Übersetzung für "Refine gold" in Deutsch

Nyarriya is a person whose task is to refine the gold.
Nyarriya ist eine Person, deren Aufgabe es ist, das Gold zu verfeinern.
ParaCrawl v7.1

Fearing that he would be unable to refine his country's gold in Switzerland, Nicolas Maduro looked to Turkey, which transformed the raw material into bullion.
Dennoch hat sich Nicolas Maduro wegen der Befürchtung, das Gold seines Landes nicht mehr in der Schweiz raffinieren zu können, an die Türkei gewandt, um das rohe Erz dort in Barren zu verwandeln.
ParaCrawl v7.1

There are multiple ways to refine gold on a small scale as long as you take appropriate safety measures.
Es gibt verschiedene Möglichkeiten dafür, eine kleine Menge Gold zu veredeln, solange du die entsprechenden Sicherheitsvorkehrungen triffst.
ParaCrawl v7.1

While Swiss authorities acknowledged that Argor did refine looted gold and violated its duty of diligence, the case was nonetheless closed, a decision met with disbelief by the three NGOs working on the case.
Obwohl die schweizerischen Behörden bestätigten, dass Argor geplündertes Gold veredelt und somit seine Sorgfaltspflicht verletzt hat, wurde der Fall dennoch geschlossen, was von den drei mit dem Fall betrauten NGOs mit Unglauben aufgenommen wurde.
ParaCrawl v7.1

Fire assaying will additionally be carried out to refine gold values for all eight of the 2003 core holes which were largely evaluated using ICP geochemical gold analyses.
Brandproben werden außerdem durchgeführt, um die Goldwerte aller acht Bohrlöcher des Jahres 2003, die mittels geochemischer ICP-Goldanalysen bewertet wurden, besser zu definieren.
ParaCrawl v7.1

Established as a branch of Britain's Royal Mint in 1899, the Perth Mint's primary functions to refine gold from Western Australia's eastern goldfields and strike gold coinage continue to this day, with precious metal coins being struck onsite at the Mint, and gold refined at the Perth Mint Refinery.
Die 1899 als Niederlassung der britischen Royal Mint gegründete Perth Mint hat bis heute die Aufgabe, Gold aus den östlichen Goldfeldern Westaustraliens zu veredeln und Goldmünzen zu prägen, wobei Edelmetallmünzen vor Ort in der Mint und Gold in der Perth Mint Raffinerie geprägt werden.
ParaCrawl v7.1

Fire assaying will be carried out to refine gold values for all eight of the 2003 core holes which were largely evaluated using ICP geochemical gold analyses.
Brandproben werden durchgeführt, um die Goldwerte aller acht Bohrlöcher des Jahres 2003, die mittels geochemischer ICP-Goldanalysen bewertet wurden, besser zu definieren.
ParaCrawl v7.1

Refined gold dial, the watch gives extraordinary texture, taste reflected.
Raffinierte Gold Zifferblatt, die Uhr gibt außergewöhnliche Textur, Geschmack wider .
ParaCrawl v7.1

Pressure creates diamonds and fire refines the gold/
Druck schafft Diamanten und Feuer verfeinert das Gold /
CCAligned v1

Refined with gold and silver colloids, the water is available in two sizes.
Das mit Gold und Silber veredelte Wasser ist in zwei Grössen erhältlich.
ParaCrawl v7.1

Electrolytic processes for refining gold have been known for a long time (Gmelin Au, Syst.
Elektrolytische Verfahren zum Raffinieren von Gold sind seit langem bekannt (Gmelin Au, Syst.
EuroPat v2

And the king made a great throne of ivory, and overlaid it with refined gold:
Und der König machte einen großen Thron aus Elfenbein und überzog ihn mit reinem Gold.
ParaCrawl v7.1

A glamorous Christmas decoration in a refined gold gives your shop window an elegant and luxurious look.
Eine glamouröse Weihnachtsdekoration in edlem Gold verleiht Ihrem Schaufenster einen eleganten und glamourösen Look.
ParaCrawl v7.1

The refined Rose Gold plated dial reveals the shiny red stop-watch and subdial hands.
Das raffinierte Rose Gold überzogene Zifferblatt zeigt die glänzende rote Stoppuhr und die subdialen Hände.
ParaCrawl v7.1

Up to 2000, the Mint's refined gold output totalled 4,500 tonnes, representing 3.25% of the total weight of gold produced by humankind.
Bis zum Jahr 2000 wurde in der Münzprägeanstalt in Summe 4500 Tonnen Gold verarbeitet, dies entspricht etwa 3,25 % der gesamten weltweiten verarbeiteten Goldmenge.
Wikipedia v1.0

A giant red kangaroo was minted onto a coin blank made with 24 carat gold (refined gold with a purity of 99.99%).
Auf einen Rohling von 24-karätigem Gold (Feingold mit der Reinheit von 99,99%) wurde ein rotes Riesenkänguru geprägt.
ParaCrawl v7.1

Already in the antiquity people have decorated, draped, painted or painted with patterns the own four walls, embellished with mosaics and frescoes and often refined with gold.
Schon in der Antike haben die Menschen die eigenen vier Wände geschmückt, dekoriert, gestrichen oder mit Mustern bemalt, mit Mosaiken und Fresken verschönert und häufig mit Gold veredelt.
ParaCrawl v7.1

I advice you to buy from Me gold refined by fire, so that you may be rich, and white garments to put on, so that your shameful nakedness may not be exposed, and buy ointment to smear on your eyes so that you may see, and open your hearts to My Spirit that you may no longer be under the power of your enemy, the Satan, and his power, but be under My grace.
Ich rate euch, kauft von Mir Gold, das im Feuer geläutert ist, damit ihr reich seid, und weiße Kleider zum Anziehen, damit eure beschämende Nacktheit bedeckt ist, und kauft Salbe für eure Augen, damit ihr sehen könnt, und öffnet eure Herzen Meinem Geist, damit ihr nicht länger unter der Macht eures Feindes, des Satans steht, sondern bleibt in Meiner Gnade.
ParaCrawl v7.1