Übersetzung für "Reduced production" in Deutsch

This negative development coincides with the reduced production since 2002.
Diese negative Entwicklung fällt mit dem Rückgang der Produktion ab 2002 zusammen.
DGT v2019

Of the biggest countries only Italy has reduced its production significantly.
Von den größeren Ländern hat nur Italien die Produktion deutlich reduziert.
Europarl v8

Decoupling aid will result in reduced production.
Die Entkoppelung der Beihilfen wird zu einem Rückgang der Produktion führen.
Europarl v8

Reduced production of cholesterol: reduces serum cholestanol (action on HMG CoA reductase).
Verminderte Produktion von Cholesterin: reduziert Serum-Cholestanol (Wirkung auf HMGCoA-Reduktase).
ELRC_2682 v1

Decreased glucagon concentrations, along with higher insulin levels, lead to reduced hepatic glucose production, resulting in a decrease in blood glucose levels.
Verringerte Glucagonkonzentrationen führen zusammen mit erhöhten Insulinspiegeln zu einer verminderten hepatischen Glucoseproduktion.
ELRC_2682 v1

In addition, a Greek producer has substantially reduced production.
Zudem musste ein griechischer Hersteller seine Produktion beträchtlich kürzen.
DGT v2019

This has reduced production costs by approximately 20%;
Die Produktionskosten wurden so um etwa 20 % gesenkt.
EUbookshop v2

This leads to considerably reduced production costs for series production.
Hierdurch sind erheblich reduzierte Fertigungskosten für eine Serienfertigung möglich.
EuroPat v2

Strikes reduced production and the infrastructure fell into disrepair.
Die Unternehmen senken die Produktion und entlassen Arbeitskräfte.
WikiMatrix v1

Lower power consumption and high sealing reduced the production costs.
Geringerer Stromverbrauch und hohe Dichtigkeit reduzierten die Produktionskosten.
CCAligned v1

Lead times are often reduced, and limited production runs are far more feasible.
Die Durchlaufzeiten werden oft reduziert, und begrenzte Produktionsläufe sind weitaus praktikabler.
ParaCrawl v7.1

Due to lower wear they contribute to reduced production costs.
Durch geringeren Verschleiß tragen sie zur Senkung der Produktionskosten bei.
ParaCrawl v7.1

The number of different tools is reduced and production and throughput times shortened.
Die Werkzeugvielfalt wird reduziert und Fertigungs- und Durchlaufzeiten werden verkürzt.
ParaCrawl v7.1