Übersetzung für "Recycling bin" in Deutsch
Shouldrt
you
put
those
newspapers
in
the
recycling
bin?
Sollten
diese
Zeitungen
nicht
in
die
Recycling-Tonne?
OpenSubtitles v2018
That
will
make
room
for
a
new
recycling
bin
in
the
kitchen!
Das
wird
in
der
Küche
für
eine
weitere
Recycling-Tonne
Platz
machen.
OpenSubtitles v2018
Anything
more
than
three
months
old
goes
straight
in
the
recycling
bin.
Alles,
was
über
drei
Monate
alt
ist,
gehört
in
den
Papierkorb.
ParaCrawl v7.1
Rather
than
putting
every
newspaper
in
the
recycling
bin,
keep
a
few
issues.
Und
anstatt
jede
Zeitung
in
den
Papierkorb,
halten
ein
paar
Probleme.
ParaCrawl v7.1
You
pick
files,
folders
or
the
Recycling
Bin
in
this
step.
Sie
wählen
Sie
die
Dateien,
Ordner
oder
den
Papierkorb
in
diesem
Schritt.
ParaCrawl v7.1
She
was
immediately
torn
down
and
thrown
into
the
recycling
bin.
Sie
wurde
sofort
zerrissen
und
in
die
Recycling
Tonne
geworfen.
ParaCrawl v7.1
A
great
template
can
be
the
difference
between
the
shortlist
and
the
recycling
bin.
Eine
sehr
gute
Vorlage
kann
den
Unterschied
zwischen
engerer
Auswahl
und
Papierkorb
ausmachen.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
children
wanted
to
throw
a
carton
into
the
paper
recycling
bin.
Eines
der
Kinder
wollte
einen
Karton
ins
Altpapier
werfen.
ParaCrawl v7.1
It
was
spared
the
usual
fate
of
being
cast
into
the
recycling
bin.
Das
übliche
Schicksal,
Altpapier,
blieb
ihm
erspart.
ParaCrawl v7.1
Does
this
go
in
the
recycling
bin?
Kommt
das
in
die
Wertstofftonne?
Tatoeba v2021-03-10
Said
he
found
her
in
this
recycling
bin
when
he
was
scavenging
for
bottles.
Sagte,
er
fand
sie
in
dieser
Recycling-Tonne,
als
er
nach
Flaschen
suchte.
OpenSubtitles v2018
Groups
of
the
past
have
chosen
to
construct...
a
large
double-truck
recycling
bin
for
the
St.
Thomas
Fundamentalist
Church.
Frühere
Gruppen
haben
sich
entschieden...
eine
Wertstofftonne
für
die
St.
Thomas
Fundamentalist
Church
zu
bauen.
OpenSubtitles v2018
Look,
the
beauty
of
a
daily
paper-
it's
in
everybody's
recycling
bin
the
next
morning.
Das
Schöne
an
der
Tageszeitung
ist,
dass
sie
am
nächsten
Tag
Altpapier
ist.
OpenSubtitles v2018
Many
cities
also
allow
you
to
put
them
in
your
recycling
bin
rather
than
your
garbage
bin.
In
vielen
Städten
können
Sie
sie
auch
in
Ihren
Papierkorb
und
nicht
in
Ihren
Papierkorb
legen.
ParaCrawl v7.1
At
least,
the
envelopes
can
be
recycled
in
the
recycling
bin
and
thus
used
for
energy
recovery.
Immerhin
können
die
Kuverts
in
der
Wertstofftonne
recycelt
und
so
zur
Energierückgewinnung
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
And
I
just
want
you
to
know
that
there's
a
photocopy
of
my
butt
somewhere
in
your
recycling
bin.
Und
ich
will,
dass
du
weißt,
dass
eine
Fotokopie...
von
meinem
Arsch
irgendwo
in
deinem
Papierkorb
liegt.
OpenSubtitles v2018