Übersetzung für "Reconnoitering" in Deutsch
This
known
statically
operating
underwater
work
system
is
unsuitable
for
extensive
underwater
reconnaissance,
for
example
for
reconnoitering
an
underwater
area
in
the
context
of
mine
clearance
or
for
inspecting
long
pipelines.
Für
eine
großflächige
Aufklärung
unter
Wasser,
beispielsweise
zur
Aufklärung
eines
Unterwassergebiets
im
Rahmen
der
Mienenbekämpfung
oder
zur
Inspektion
langer
Pipelines,
ist
das
stationär
arbeitende
bekannte
Unterwasserarbeitssystem
ungeeignet.
EuroPat v2
For
example,
the
additional
load
is
a
sensor
device
for
reconnoitering
and/or
monitoring
a
flight
area
or
a
territory.
Beispielsweise
ist
die
weitere
Last
eine
Sensorvorrichtung
zur
Aufklärung
und/oder
Überwachung
eines
Fluggebiets
oder
eines
Territoriums.
EuroPat v2
When
I
was
a
little
boy
I
was
reconnoitering
the
Cologne
Lowland
by
bicycle.
Als
ich
ein
kleiner
Junge
war,
begann
ich
die
Kölner
Bucht
mit
dem
Fahrrad
zu
erkunden.
ParaCrawl v7.1
Now,
however,
several
small
expeditions
were
sent,
led
either
by
the
Prophet
himself
or
some
other
of
the
emigrants
from
Mecca
for
the
purpose
of
reconnoitering
the
routes
which
led
to
Mecca,
as
well
as
forming
alliances
with
other
tribes.
Jetzt
aber
brachen
sie
zu
kleinen
Expeditionen
auf,
die
entweder
vom
Propheten
selbst
oder
von
einigen
der
mekkanischen
Emigranten
geleitet
wurden,
sowohl
um
die
Routen,
die
nach
Mekka
fÃ1?4hrten,
zu
erkunden,
als
auch
um
sich
mit
anderen
Stämmen
zu
verbÃ1?4nden.
ParaCrawl v7.1