Übersetzung für "Recently finished" in Deutsch

Recently finished, Villa Camelia develops on three levels.
Die erst kürzlich fertig gestellte Villa Camelia erstreckt sich über drei Ebenen.
ParaCrawl v7.1

The renovation of this house has been recently finished.
Die Renovierung des Hauses wurde vor kurzem abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1

The renovation of the reception, lounge and breakfast room was recently finished.
Die Rezeption, die Galerie und Frühstückssaal wurden vor kurzem erneuert.
ParaCrawl v7.1

This complex is recently finished in October 2013.
Dieser Komplex wurde kürzlich im Oktober 2013 fertiggestellt.
CCAligned v1

I am a biologist and recently finished my PhD in Molecular Biology.
Ich bin ein Biologe und beendete vor kurzem meine Promotion in Molekularbiologie.
ParaCrawl v7.1

You recently finished working on your latest long player.
Du hast gerade die Arbeit an deinem neuen Album beendet.
ParaCrawl v7.1

Yves Vorburger, our last athlet in race, has recently finished!
Yves Vorburger, unser letzte Athlet im Bewerb hat soeben das Rennen beendet!
ParaCrawl v7.1

Five Sax at the Movies is our recently finished debut album.
Five Sax at the Movies ist unsere gerade fertig gestelltes Album.
ParaCrawl v7.1

Recently finished, this modern villa offers absolute comfort and large glazed areas.
Kürzlich fertiggestellt, bietet diese moderne Villa absoluten Komfort und große verglaste Flächen.
ParaCrawl v7.1

A 32m2 pool has recently been finished.
Ein 32 m² großer Pool wurde kürzlich fertiggestellt.
ParaCrawl v7.1

He played during the recently finished tour as always the big locations.
Spielte er auf der kürzlich beendeten Tour ja wie immer in großen Hallen.
ParaCrawl v7.1

I recently finished my bachelor's degree from a very good university.
Vor kurzem beendete ich meinen Bachelor an einer sehr guten Universität.
ParaCrawl v7.1

Modern style luxury villa recently finished in Altea Hills.
Moderne Luxusvilla, die kürzlich in Altea Hills fertiggestellt wurde.
ParaCrawl v7.1

We have recently finished something new.
Kürzlich haben wir ein neues Produkt fertiggestellt.
ParaCrawl v7.1

The Training Academy in Taiwan, which was only finished recently, also has its own tunnel training facilities.
Die erst kürzlich fertiggestellte Training Academy in Taiwan verfügt ebenfalls über Tunnel-Übungsanlagen.
ParaCrawl v7.1

We recently finished two new projects.
Vor kurzem haben wir zwei neuen Projekten beendet.
ParaCrawl v7.1

Recently we finished another batch of cartoons of the Rosetta series.
Vor kurzem haben wir die nächsten Cartoons der Rosetta-Reihe fertiggestellt.
ParaCrawl v7.1

This highly modern villa has only been finished recently and offers comfort on highest level.
Erst kürzlich wurde dieses hochmoderne Haus fertiggestellt und bietet Komfort auf höchstem Niveau.
ParaCrawl v7.1