Übersetzung für "Recent documents" in Deutsch
Here
you
can
find
our
most
recent
documents
and
certificates.
Anbei
treffen
Sie
unseren
aktuellen
Dokumenten
und
Zertifikaten
an.
CCAligned v1
Do
not
erase
files
from
recent
Documents
folder
unintentionally
Löschen
Sie
Dateien
nicht
unbeabsichtigt
aus
dem
Ordner
"Dokumente"
ParaCrawl v7.1
You
can
change
the
number
of
recent
documents
in
the
program’s
Preferences.
Sie
können
die
Zahl
der
zuletzt
geöffneten
Dateien
in
den
Optionen
festlegen.
ParaCrawl v7.1
You
can
change
the
number
of
recent
documents
in
the
program's
preferences.
Sie
können
die
Zahl
der
zuletzt
geöffneten
Dateien
in
den
Optionen
festlegen.
ParaCrawl v7.1
Now
the
specified
recent
documents
are
attached
into
current
email.
Jetzt
werden
die
angegebenen
letzten
Dokumente
an
die
aktuelle
E-Mail
angehängt.
ParaCrawl v7.1
How
to
Undelete
Files
from
My
Recent
Documents?
Wie
Kann
Ich
Gelöschte
Datei
von
Meine
Letzten
Dokumenten
Wiederherstellen?
ParaCrawl v7.1
You
can
change
the
number
of
recent
documents
in
the
program's
Preferences.
Die
Anzahl
der
angezeigten
Dateien
kann
in
den
Optionen
des
Programms
geändert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
European
Transition
Compendium
and
other
suggestions
from
recent
EU
documents
have
to
be
operationalised
without
delay.
Das
Europäische
Übergangskompendium
und
weitere
Anregungen
aus
jüngsten
EU-Dokumenten
müssen
unverzüglich
zur
Anwendung
gebracht
werden.
TildeMODEL v2018
The
European
Transition
Compendium
and
other
suggestions
from
recent
EU
documents
have
to
be
operationalized
without
delay.
Das
Europäische
Übergangskompendium
und
weitere
Anregungen
aus
jüngsten
EU-Dokumenten
müssen
unverzüglich
zur
Anwendung
gebracht
werden.
TildeMODEL v2018
As
soon
as
possible,
new
texts
and
recent
documents
that
have
not
yet
been
encoded
will
be
fed
into
Dorie
on
a
daily
basis.
Sobald
wie
möglich
sollen
schrittweise
auch
aktuelle
Texte
und
Schriftstücke
in
die
Datenbank
aufgenommen
werden.
TildeMODEL v2018
It
contains
all
Documents
of
the
folder
sorted
by
creation
date
(recent
documents
first).
Er
enthält
alle
Dokumente
des
Ordners,
sortiert
nach
Erstellungsdatum
(neue
Dokumente
zuerst).
ParaCrawl v7.1
The
declaration
by
the
Presidency
of
the
European
Union
of
17
February
and
resolution
1097
of
the
Security
Council
of
18
February
are
the
most
recent
reference
documents
on
this
issue.
Die
jüngsten
Referenzdokumente
zu
diesem
Thema
sind
die
Erklärung
der
Präsidentschaft
der
Europäischen
Union
vom
17.
Februar
und
die
Entschließung
1097
des
Sicherheitsrates
der
Vereinten
Nationen.
Europarl v8
The
doctor
designated
by
the
institution
of
the
place
of
residence
of
the
examined
child
should
complete
this
page
and
the
next
page
and
send
it
to
the
institution
mentioned
in
box
3,
enclosing
all
recent
supporting
medical
documents
(photographs,
X-rays,
results
of
medical
examinations,
etc.)
(4).
Von
dem
vom
Träger
des
Wohnorts
des
untersuchten
Kindes
bezeichneten
Arzt
auszufüllen
und
an
den
in
Feld
3
bezeichneten
Träger
unter
Beigabe
aller
aktuellen
sachdienlichen
medizinischen
Unterlagen
(Fotos,
Röntgenaufnahmen,
ärztliche
Untersuchungsbefunde
usw.)
weiterzuleiten
(4).
DGT v2019
This
proposal
is
coherent
with
current
practice
in
the
European
Union
which,
as
the
Commission
states
in
one
of
its
recent
documents,
imports
more
food
products
than
the
United
States,
Japan,
Australia,
Canada
and
New
Zealand
put
together.
Dieser
Vorschlag
entspricht
der
derzeitigen
Praxis
der
Europäischen
Union,
die,
wie
die
Kommission
in
einem
ihrer
Dokumente
kürzlich
feststellt,
aus
diesen
Ländern
mehr
landwirtschaftliche
Erzeugnisse
und
Nahrungsmittel
importiert
als
die
Vereinigten
Staaten,
Japan,
Australien,
Kanada
und
Neuseeland
zusammengenommen.
Europarl v8
As
regards
the
impact
of
the
Committee's
Own-initiative
Opinions,
the
RAPPORTEUR
was
pleased
to
note
that
in
its
most
recent
documents
concerning
the
development
of
relations
between
the
Community
and
the
countries
of
eastern
and
central
Europe
the
Commission
had
taken
up
several
of
the
demands
made
by
the
Committee
in
its
earlier
Opinions.
Bezüglich
der
Wirkung
von
Initiativstellungnahmen
des
Ausschusses
stellte
er
mit
Befriedigung
fest,
daß
die
Kommission
in
ihren
jüngsten
Papieren
zur
Entwicklung
der
Beziehungen
mit
Mittel-
und
Osteuropa
mehrere
vom
Ausschuß
in
früheren
Stellungnahmen
erhobene
Forderungen
aufgegriffen
habe.
TildeMODEL v2018
The
rapporteur
presented
the
opinion
as
a
necessary
EESC
follow-up
to
recent
reference
documents
on
the
development
of
careers
in
RTD
and
on
researchers'
mobility.
Der
Berichterstatter
erläutert
die
Stellungnahme,
die
eine
notwendige
Folgemaßnahme
des
EWSA
zu
jüngsten
Referenzdokumenten
über
die
Karriereentwicklung
im
Bereich
FTE
und
die
Mobilität
von
Forschern
sei.
TildeMODEL v2018
It
also
approves
the
Commission's
numerous
references
to
recent
key
documents
which
set
out
the
positions
of
the
European
Parliament
and
the
Committee
of
the
Regions
on
the
fight
against
doping.
Auch
die
vielen
Verweise
der
Kommission
auf
wesentliche
Dokumente
der
letzten
Zeit,
auf
denen
die
Standpunkte
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Ausschusses
der
Regionen
zu
diesem
Thema
beruhen,
finden
seinen
Beifall.
TildeMODEL v2018
He
mentioned
some
examples
of
relevant
recent
documents
and
gave
some
examples
of
what
type
of
information
and
graphics
could
be
included.
Er
nennt
einige
Beispiele
für
relevante
neuere
Dokumente
und
veranschaulicht,
welche
Art
von
Informationen
und
Grafiken
aufgenommen
werden
sollten.
TildeMODEL v2018