Übersetzung für "Receiving section" in Deutsch
Hepatitis
has
been
reported
in
patients
receiving
pembrolizumab
(see
section
4.8).
Hepatitis
wurde
bei
Patienten
unter
Pembrolizumab
berichtet
(siehe
Abschnitt
4.8).
ELRC_2682 v1
Colitis
has
been
reported
in
patients
receiving
pembrolizumab
(see
section
4.8).
Kolitis
wurde
bei
Patienten
unter
Pembrolizumab
berichtet
(siehe
Abschnitt
4.8).
ELRC_2682 v1
Nephritis
has
been
reported
in
patients
receiving
pembrolizumab
(see
section
4.8).
Nephritis
wurde
bei
Patienten
unter
Pembrolizumab
berichtet
(siehe
Abschnitt
4.8).
ELRC_2682 v1
Pneumonitis
has
been
reported
in
patients
receiving
pembrolizumab
(see
section
4.8).
Pneumonitis
wurde
bei
Patienten
unter
Pembrolizumab
berichtet
(siehe
Abschnitt
4.8).
ELRC_2682 v1
Hypophysitis
has
been
reported
in
patients
receiving
pembrolizumab
(see
section
4.8).
Hypophysitis
wurde
bei
Patienten
unter
Pembrolizumab
berichtet
(siehe
Abschnitt
4.8).
TildeMODEL v2018
The
receiving
section
13
disposed
above
has
the
shape
of
an
oblong
slot
opening.
Der
darüberliegende
Aufnahmeabschnitt
13
weist
die
Form
einer
länglichen
Schlitzöffnung
auf.
EuroPat v2
It
is
thereby
advantageous
that
the
wear
of
the
receiving
section
carriers
is
low.
Dabei
ist
es
von
Vorteil,
dass
der
Verschleiß
der
Aufnahmeabschnittträger
gering
ist.
EuroPat v2
It
is
proposed
to
dispose
the
receiving
section
guiding
the
rolling
body
geometrically
with
respect
to
different
diameters.
Es
wird
vorgeschlagen,
den
Walzkörper
führenden
Aufnahmeabschnitt
zu
verschiedenen
Durchmessern
geometrisch
anzuordnen.
EuroPat v2
The
receiving
section
carriers
are
borne
in
the
usual
manner
on
a
tool
shaft.
Die
Aufnahmeabschnittträger
werden
nach
herkömmlicher
Weise
auf
einer
Werkzeugwelle
gelagert.
EuroPat v2
Moreover
the
Receiving
Section
did
in
fact
consider
the
provisions
of
Article
61
EPC.
Zudem
hat
die
Eingangsstelle
Artikel
61
EPÜ
durchaus
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
The
Decision
of
the
Receiving
Section
of
the
European
Patent
Office
dated
22
February
1982
is
set
aside.
Die
Entscheidung
der
Eingangsstelle
des
Europäischen
Patentamts
vom
22.
Februar
1982
wird
aufgehoben.
ParaCrawl v7.1
The
examining
division
may
review
the
decision
of
the
Receiving
Section.
Die
Entscheidung
der
Eingangsstelle
kann
von
der
Prüfungsabteilung
überprüft
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Decision
of
the
Receiving
Section
of
the
European
Patent
Office
dated
4
January
1980
is
set
aside.
Die
Entscheidung
der
Eingangsstelle
des
Europäischen
Patentamts
vom
4.
Januar
1980
wird
aufgehoben.
ParaCrawl v7.1
The
Decision
of
the
Receiving
Section
of
the
European
Patent
Office
dated
27
May
1980
is
set
aside.
Die
Entscheidung
der
Eingangsstelle
des
Europäischen
Patentamts
vom
27.
Mai
1980
wird
aufgehoben.
ParaCrawl v7.1
Action
under
Rule
87
EPC
could
be
taken
by
the
Receiving
Section.
Die
Feststellung
nach
Regel
87
EPÜ
könne
von
der
Eingangsstelle
getroffen
werden.
ParaCrawl v7.1