Übersetzung für "Rear projection" in Deutsch
Advantages
with
respect
to
the
manufacture
and
maintenance
of
the
rear
projection
module
are
associated
with
this.
Hiermit
sind
Vorteile
hinsichtlich
der
Fertigung
und
Wartung
des
Rückprojektionsmoduls
verbunden.
EuroPat v2
The
construction
according
to
the
invention
of
the
rear
projection
module
permits
an
essentially
web-free
stringing
together.
Die
erfindungsgemäße
Ausbildung
des
Rückprojektionsmoduls
ermöglicht
eine
im
wesentlichen
stegfreie
Aneinanderreihung.
EuroPat v2
Furthermore,
the
images
on
the
rear-projection
screens
should
have
particular
colour
accuracy.
Darüber
hinaus
sollten
die
Abbildungen
auf
den
Rückprojektionsschirmen
besonders
farbecht
sein.
EuroPat v2
In
addition,
the
rear-projection
screens
should
have
maximum
mechanical
stability.
Darüber
hinaus
sollten
die
Rückprojektionsschirme
eine
möglichst
hohe
mechanische
Stabilität
aufweisen.
EuroPat v2
All
the
other
HoloPro™
systems
are
only
suitable
for
rear
projection.
Alle
anderen
HoloPro™
Systeme
sind
nur
für
Rückprojektion
geeignet.
ParaCrawl v7.1
Front-
or
Rear-Projection
-
that
is
the
question.
Auf-
oder
Rückprojektion,
das
ist
hier
die
Frage.
ParaCrawl v7.1
Various
rear-projection
screens
were
produced
via
extrusion.
Es
wurden
verschiedene
Rückprojektionsschirme
durch
Extrusion
hergestellt.
EuroPat v2
The
mechanical
properties
of
the
rear-projection
screens
were
also
studied.
Darüber
hinaus
wurden
die
mechanischen
Eigenschaften
der
Rückprojektionsschirme
untersucht.
EuroPat v2
In
addition,
the
images
on
the
rear-projection
screens
should
have
particularly
good
contrast.
Darüber
hinaus
sollten
die
Abbildungen
auf
den
Rückprojektionsschirmen
besonders
kontrastreich
sein.
EuroPat v2
The
rear-projection
screens
of
the
present
invention
moreover
have
high
mechanical
stability.
Darüber
hinaus
zeigen
die
Rückprojektionsschirme
der
vorliegenden
Erfindung
eine
hohe
mechanische
Stabilität.
EuroPat v2
Pictures
projected
onto
the
inventive
rear-projection
screens
moreover
have
high
picture
steadiness.
Des
weiteren
weisen
auf
die
erfindungsgemäßen
Rückprojektionsschirme
projizierte
Bilder
eine
hohe
Bildruhe
auf.
EuroPat v2
The
rear-projection
screens
of
the
present
invention
can
moreover
be
produced
in
a
particularly
simple
manner.
Des
weiteren
können
die
Rückprojektionsschirme
der
vorliegenden
Erfindung
besonders
einfach
hergestellt
werden.
EuroPat v2
The
rear-projection
screens
can
indeed
in
particular
be
produced
by
extrusion.
So
können
die
Rückprojektionsschirme
insbesondere
durch
Extrusion
erzeugt
werden.
EuroPat v2
The
size
and
shape
of
the
rear-projection
screens
can
be
adapted
to
requirements.
Die
Größe
und
Form
der
Rückprojektionsschirme
kann
an
die
Bedürfnisse
angepasst
werden.
EuroPat v2
In
this
manner,
image
information
and
image
data
may
be
projected
by
front
or
rear
projection.
Auf
diese
Weise
können
Bildinformationen
und
Bilddaten
mittels
Frontprojektion
oder
Rückprojektion
projiziert
werden.
EuroPat v2
Examples
of
such
applications
are
so-called
beamers
and
rear
projection
televisions.
Beispiele
für
derartige
Anwendungen
sind
sog.
Beamer
und
Rückprojektionsfernseher.
EuroPat v2
Such
lamps
have
been
developed
for
optically
demanding
applications
such
as
data
projectors
and
rear
projection
televisions.
Derartige
Lampen
wurden
für
optisch
anspruchsvolle
Anwendungen
wie
Datenprojektoren
und
Rückprojektionsfernseher
entwickelt.
EuroPat v2