Übersetzung für "Rear garden" in Deutsch

The rear garden area promises a lot of privacy.
Der hintere Gartenbereich verspricht ganz viel Privatsphäre.
ParaCrawl v7.1

The rear garden space could also be used for design purposes.
Der hintere Gartenteil könnte ebenfalls für Konstruktionszwecke verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

The rear garden is predominantly laid to lawn with herbaceous borders, it is easy to maintain.
Der hintere Garten ist vorwiegend auf Rasen mit Staudenrabatten ausgelegt, pflegeleicht.
ParaCrawl v7.1

At the rear of the garden was a greenhouse and two wells.
Im hinteren Bereich des Gartens befanden sich ein Gewächshaus und zwei Brunnen.
ParaCrawl v7.1

Two sets of patio doors lead into the rear garden.
Zwei Doppeltüren führen in den rückwärtigen Garten.
ParaCrawl v7.1

The rear garden provides a large wooden table with a bench and a barbecue.
Der hintere Garten bietet einen großen Holztisch mit Sitzbank und einen Grill.
ParaCrawl v7.1

And then there is the beautiful rear garden.
Und dann gibt es noch einen wunderschönen Garten.
ParaCrawl v7.1

A working well is located in the rear garden.
Im hinteren Garten befindet sich ein Brunnen.
ParaCrawl v7.1

In the rear garden area you can park.
Im hinteren Gartenbereich können Sie parken.
ParaCrawl v7.1

In the rear garden lies a private heated swimming pool.
Im Garten auf der Rückseite des Hauses befindet sich ein privater beheizter Swimmingpool.
ParaCrawl v7.1

It offers a front and rear garden.
Es bietet einen vorderen und hinteren Garten.
ParaCrawl v7.1

The living room and the dining room open onto the rear garden.
Das Wohnzimmer und das Esszimmer öffnen sich zum Garten auf der Rückseite hin.
ParaCrawl v7.1

The room has a balcony which boasts views across the rear garden.
Das Zimmer besitzt einen Balkon mit Blick auf den Garten hinter dem Hotel.
ParaCrawl v7.1

A door opens onto the fenced rear garden.
Eine Tür öffnet sich zum umzäunten Garten auf der Rückseite des Hauses hin.
ParaCrawl v7.1

In this very corridor there is an escape feature which I can activate and which will catapult you to the rear garden.
In diesem Korridor kann ich einen Fluchtweg aktivieren, der Sie in den Garten katapultiert.
OpenSubtitles v2018

The Noorderzon holiday home consists of the large beach house and a summer house at the rear of the garden.
Das Ferienhaus „Noorderzon“ besteht aus dem großen Strandhaus und einem Sommerhaus hinten im Garten.
ParaCrawl v7.1

Between the house and the double garage, there is a passage to the rear garden.
Zwischen dem Haus und der Doppelgarage, befindet sich ein Durchgang zum hinteren Garten.
ParaCrawl v7.1

This double room features a satellite TV, air conditioning and a private entrance the rear garden.
Dieses Doppelzimmer verfügt über Sat-TV, eine Klimaanlage und einen eigenen Eingang zum hinteren Garten.
ParaCrawl v7.1

Both the guest bedroom and lounge area lead out to a covered porch and onto the rear garden.
Sowohl das Gast-Schlafzimmer und Lounge-Bereich führen zu einer überdachten Veranda und auf den hinteren Garten.
ParaCrawl v7.1

This room is set to the rear of the property and overlooks the rear garden.
Dieses Zimmer befindet sich an der Rückseite der Unterkunft und blickt auf den hinteren Garten.
ParaCrawl v7.1

Outside there is a patio at the rear, and a garden containing orange and peach trees.
Draussen hinter dem Haus ist eine Terrasse mit Garten wo Orangen- und Pfirsichbäume wachsen.
ParaCrawl v7.1

Outside there is a car parking area, private patio with swimming-pool and a large rear garden with barbecue.
Im Außenbereich gibt es Parkplätze, privater Innenhof mit Pool und großer Garten mit Grill.
ParaCrawl v7.1

Two apartments and a historic house in the rear courtyard garden are available for our guests.
Zwei Wohnungen und ein historisches Haus im Hinterhof Garten sind für unsere Gäste bereit.
ParaCrawl v7.1