Übersetzung für "Ready-cooked" in Deutsch
Digital
printing
will
also
make
a
breakthrough
in
ready-cooked
packages.
Digitaldruck
wird
sich
ebenfalls
bei
Verpackungen
von
Fertiggerichten
durchsetzen.
ParaCrawl v7.1
Organic
peeled
potatoes
are
available
either
raw
or
ready-cooked.
Bio
Schälkartoffeln
sind
entweder
roh
oder
fertig
gegart.
ParaCrawl v7.1
Upgrading
of
ready-cooked
foods
and
launching
of
new
products
requires
intense
investment
in
development
by
the
entire
packaging
industry.
Die
Qualitätssteigerung
von
Fertiggerichten
und
die
Einführung
neuer
Produkte
macht
erhebliche
Entwicklungsinvestitionen
der
gesamten
Verpackungsindustrie
erforderlich.
ParaCrawl v7.1
Young
mothers
are
unprepared
for
the
birth
of
their
first
child
and
young
parents
no
longer
know
how
to
cook
balanced
meals,
preferring
ready-cooked
food,
which
is
one
cause
of
child
obesity.
Junge
Mütter
sind
mit
der
Geburt
ihres
ersten
Kindes
überfordert,
junge
Eltern
können
keine
ausgewogenen
Mahlzeiten
mehr
zubereiten
und
bevorzugen
Fertiggerichte,
was
eine
der
Ursachen
der
Fettleibigkeit
von
Kindern
ist.
TildeMODEL v2018
Lovers
of
Thai
desserts
will
find
a
wide
selection
of
fattening
foods
and
of
course
you
can
also
buy
ready-cooked
dishes.
Liebhaber
von
thailändischen
Süßspeisen
finden
hier
eine
große
Auswahl
der
Dickmacher
und
selbstverständlich
kann
man
auf
dem
Markt
auch
fertig
zubereitete
Speisen
kaufen.
ParaCrawl v7.1
The
successful
launch
of
new
products
on
the
ready-cooked
food
market
requires
packages
to
be
better
designed
and
more
functional.
Die
erfolgreiche
Einführung
von
neuen
Produkten
auf
dem
Markt
für
Fertiggerichte
verlangt
von
den
Verpackungen
ein
besseres
Design
und
eine
gesteigerte
Funktionalität.
ParaCrawl v7.1
We
provide
specially
designed
plastic
trays
for
ready-cooked
dishes
and
caterers
who
want
to
enhance
the
value
of
their
products.
Wir
liefern
Kunststoffschachteln,
die
speziell
für
Fertiggerichte
und
Caterer
konzipiert
wurden,
die
ihre
Produkte
aufwerten
möchten.
ParaCrawl v7.1
A
number
of
new
packaging
solutions
enabling
the
range
of
ready-cooked
and
frozen
products
to
be
considerably
expanded
have
been
developed
as
a
result
of
the
joint
development
work
between
Huhtamaki
Van
Leer
and
Stora
Enso.
Infolge
der
gemeinsamen
Entwicklungsarbeit
von
Huhtamaki
Van
Leer
und
Stora
Enso
wurde
eine
Reihe
neuer
Verpackungslösungen
entwickelt,
die
ein
wesentlich
umfangreicheres
Angebot
an
Fertiggerichten
und
Tiefkühlprodukten
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1