Übersetzung für "Ready to move in" in Deutsch
I'm
not
ready
to
move
in
with
you.
Ich
bin
noch
nicht
bereit
dazu,
bei
dir
einzuziehen.
OpenSubtitles v2018
You're
ready
to
move
in
after
the
first
date.
Du
bist
nach
dem
ersten
Date
bereit
zusammenzuziehen.
OpenSubtitles v2018
You're
sick
of
his
nonsense
and
ready
to
move
in
with
me.
Du
hast
seinen
Quatsch
satt
und
bist
bereit
zu
mir
zu
ziehen.
OpenSubtitles v2018
Mike
and
I
have
been
saving
up,
and
now
we're
ready
to
move
back
in.
Mike
und
ich
haben
gespart
und
wir
können
wieder
hier
einziehen.
OpenSubtitles v2018
We're
in
position
and
ready
to
move
in.
Over.
Wir
sind
in
Position
und
bereit
zum
Angriff.
OpenSubtitles v2018
Major
Kusanagi,
Section
6
is
in
position
and
ready
to
move
in.
Major,
Einheit
6
ist
bereit
zum
Angriff.
OpenSubtitles v2018
SWAT's
ready
to
move
in.
Das
SEK
ist
bereit
zum
Einsatz.
OpenSubtitles v2018
He's
not
letting
the
hostages
go,
and
SWAT's
ready
to
move
in.
Er
lässt
die
Geiseln
nicht
gehen,
und
das
SEK
ist
bereit.
OpenSubtitles v2018
The
European
Union
is
ready
to
move
substantially
in
three
areas.
Die
Europäische
Kommission
ist
bereit,
sich
in
drei
Bereichen
zu
bewegen.
TildeMODEL v2018
Have
them
standing
by,
ready
to
move
in,
Sie
sollen
sich
bereit
halten
einzugreifen.
OpenSubtitles v2018
He'll
be
ready
to
move
in
ten
minutes.
Er
ist
in
zehn
Minuten
bereit.
OpenSubtitles v2018
Major,
Section
6
is
ready
to
move
in.
Major,
Einheit
6
ist
bereit
zum
Angriff.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
ready
for
us
to
move
in
together.
Ich
bin
noch
nicht
bereit,
mit
Dir
zusammenzuziehen.
OpenSubtitles v2018
The
apartment
is
fully
furnished
and
ready
to
move
in
and
is
for
sale
as
such.
Die
Wohnung
ist
komplett
möbliert
und
bezugsfertig
und
steht
als
solche
zum
Verkauf.
ParaCrawl v7.1
Good
house,
ready
to
move
in
but
also
need
some
rebuilds.
Gutes
Haus,
bereit
zum
einziehen,
aber
auch
einige
Umbauten
benötigen.
ParaCrawl v7.1
Equipment:
The
house
is
fully
furnished
and
ready
to
move
in.
Ausstattung:
Das
Haus
ist
voll
möbliert
und
bezugsfertig.
CCAligned v1
Great
opportunity
to
buy
a
ready
to
move-in
apartment
close
from
the
sea.
Große
Gelegenheit,
eine
fertige
Wohnung
in
der
Nähe
des
Meeres
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1