Übersetzung für "Reactive gas" in Deutsch
In
this
process,
a
chemically
reactive
gas,
such
as
CF4
is
used.
Bei
diesem
Verfahren
wird
ein
chemisch
reaktionsfreudiges
Gas,
wie
CF
4
verwendet.
EuroPat v2
The
coating
process
occurs
without
a
reactive
gas.
Der
Beschichtungsprozeß
erfolgt
ohne
reaktive
Gaspartner.
EuroPat v2
Due
to
the
higher
vaporization
rate,
more
reactive
gas
is
consumed
in
the
vacuum
chamber
1.
Infolge
der
höheren
Verdampfungsrate
wird
mehr
Reaktivgas
in
der
Vakuumkammer
1
verbraucht.
EuroPat v2
The
reactive
gas
is
directed
through
the
chamber.
Durch
die
Kammer
wird
das
reaktive
Gas
hindurchgeleitet.
EuroPat v2
In
this
process,
a
chemically
reactive
gas
such
as
CF4
is
used.
Bei
diesem
Verfahren
wird
ein
chemisch
reaktives
Gas,
wie
CF
angewendet.
EuroPat v2
A
method
as
stated
in
claim
1,
in
which
the
reactive
gas
is
oxygen.
Vorrichtung
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
das
Reaktivgas
Sauerstoff
ist.
EuroPat v2
To
accelerate
the
chemical
reaction
the
reactive
gas
mixture
is
subjected
to
a
plasma
condition.
Zur
Beschleunigung
der
chemischen
Reaktion
wird
dem
reaktiven
Gasgemisch
ein
Plasmazustand
überlagert.
EuroPat v2
An
uncontrolled
throughflowing
of
a
cathode
by
the
reactive
gas
is
all
alone
not
enough.
Eine
unkontrollierte
Durchströmung
einer
Kathode
durch
das
reaktive
Gas
reicht
alleine
nicht
aus.
EuroPat v2
The
spacer
rings
20
comprise
a
gas
supply
21
for
additional
gas
as
reactive
gas.
Die
Abstandsringe
20
weisen
eine
Gaszuführung
21
für
Zusatzgas
als
Reaktivgas
auf.
EuroPat v2
Vice
versa,
a
fuel
can
be
burned
in
the
presence
of
a
reactive
gas.
Umgekehrt
kann
ein
Brennstoff
in
Gegenwart
eines
reaktiven
Gases
verbrannt
werden.
EuroPat v2
This
chamber
is
equipped
with
an
intake
for
the
reactive
gas.
Diese
Kammer
ist
mit
einem
Einlaß
für
das
Reaktivgas
versehen.
EuroPat v2
They
therefore
form
a
certain
proportion
of
the
reactive
gas
mixture.
Sie
bilden
dadurch
einen
gewissen
Anteil
des
reaktiven
Gasgemisches.
EuroPat v2
Etching
of
the
surface
with
a
reactive
process
gas.
Die
Oberfläche
wird
mit
einem
reaktiven
Prozeßgas
angeätzt.
ParaCrawl v7.1
This
process
can
be
promoted
if
the
reactive
gas
contains
radicals
31
.
Dieser
Prozess
kann
dadurch
unterstützt
werden,
dass
das
Reaktivgas
Radikale
31
enthält.
EuroPat v2
Nitrogen
was
supplied
as
a
reactive
gas
here.
Dabei
wurde
als
Reaktivgas
Stickstoff
zugeführt.
EuroPat v2
No
reactive
gas
was
used
for
the
first
operating
steps.
Für
die
ersten
Arbeitsschritte
wurde
kein
Reaktivgas
verwendet.
EuroPat v2
This
curing
is
usually
performed
by
means
of
treating
with
reactive
gas.
In
der
Regel
erfolgt
diese
Härtung
durch
Behandlung
mit
Reaktivgas.
EuroPat v2
Nitrogen
is
introduced
in
this
case
as
a
reactive
gas.
Hierbei
wird
Stickstoff
als
Reaktivgas
eingeleitet.
EuroPat v2
In
accordance
with
the
invention,
the
reactive
gas
can
comprise
or
consist
of
an
oxidizing
gas.
Das
Reaktivgas
kann
erfindungsgemäß
ein
oxidierendes
Gas
enthalten
oder
daraus
bestehen.
EuroPat v2