Übersetzung für "Rca jack" in Deutsch
Standard
analogue
RCA
or
3.5mm
jack
(cable
included).
Standardmäßige
analoge
RCA-
oder
3,5-mm-Buchsen
(Kabel
im
Lieferumfang
enthalten).
ParaCrawl v7.1
This
wiring
manages
the
signals
coming
from
pre
amplified
auxiliary
sources
(AUX)
through
the
RCA
inputs
or
portable
auxiliary
sources
using
the
3.5
mm
RCA/Jack
adapter.
Diese
Verkabelung
verwaltet
die
Signale
von
vorverstärkten
AUX-Quellen
über
die
Cinch-Eingänge
oder
tragbare
Hilfsquellen
mit
dem
3,5
mm
Cinch
/
Klinken-Adapter.
ParaCrawl v7.1
The
item
can
convert
a
male
BNC
plug
into
a
male
RCA
plug
and
also
can
convert
a
female
RCA
jack
into
a
female
BNC
jack
.
Das
Einzelteil
kann
einen
männlichen
BNC
Stecker
in
einen
männlichen
RCA
Stecker
konvertieren
und
auch
kann
einen
weiblichen
RCA
Buchse
in
eine
weibliche
BNC
Buchse
konvertieren.
ParaCrawl v7.1
Taking
advantage
of
a
hole
in
the
rear
panel
from
some
previous
owner,
I
mounted
an
RCA
jack
that
I
devoted
to
this
purpose
.
Unter
ausnutzung
der
ein
loch
in
der
rückseite,
die
von
keiner
vorherigen
besitzer,
ich
habe
montiert
ein
CINCH,
aber
ich
habe
zu
diesem
zweck
.
ParaCrawl v7.1
The
jack
RCA
cable
is
connected
with
the
jack
on
the
Musicserver
and
with
the
RCA
plugs
to
"BUS
In
1"
from
the
amplifier.
Das
Klinken
Cinch
Kabel
wird
mit
der
Klinke
am
Musicserver
und
mit
dem
Cinch
Steckern
an
"BUS
In
1"
vom
Verstärker
angeschlossen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
channels
4
to
6
have
unbalanced
RCA
jacks
for
LINE
signal
.
Außerdem
verfügen
Kanal
4
bis
6
über
unsymmetrische
CINCH-Buchsen
für
LINE-Signal
.
ParaCrawl v7.1
Inputs
and
outputs
are
made
on
the
front
panel
via
RCA
jacks.
Die
Ein-
und
Ausgänge
des
AV-Signals
laufen
über
Cinch-Buchsen
auf
der
Frontplatte.
ParaCrawl v7.1
This
offers
additional
RCA
jacks
to
output
the
other
channels
of
the
7.1
surround
sound.
Diese
bietet
weitere
Cinch
Buchsen
um
die
anderen
Kanäle
des
7.1
Surround
Sounds
auszugeben.
ParaCrawl v7.1
Phono
(RCA)
jacks
connect
Aux
Output
to
external
loudspeakers
or
preamplifiers.
Externe
Lautsprecher
oder
Vorverstärker
können
an
den
Phono
(RCA)
-
Anschlüssen
direkt
angeschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
For
making
signal
connections
the
TD
550
has
been
equipped
with
balanced
(XLR)
as
well
as
unbalanced
(RCA)
output
jacks.
Für
den
Anschluss
besitzt
der
TD
550
sowohl
symmetrische
(XLR)
als
auch
asymmetrische
(Cinch)
Ausgänge.
ParaCrawl v7.1
Just
plug
it
in
the
RCA
or
3.5mm
jacks,
and
you
are
ready
to
play
music
from
your
smartphone
or
tablet
on
your
Hi-Fi.
Verbinden
Sie
es
einfach
Ã1?4ber
die
RCA-
oder
3,5-mm-Buchsen,
und
schon
können
Sie
von
Ihrem
Smartphone
oder
Tablet-PC
Musik
auf
Ihrem
HiFi-System
abspielen.
ParaCrawl v7.1
It
includes
the
headers
to
connect
to
the
Raspberry
Pi
and
RCA
jacks
and
the
Nylon
spacer.
Die
Pins,
zum
Aufstecken
auf
ein
Raspberry
Pi,
sowie
die
RCA
Buchsen
und
der
Nylon-Abstandshalter
werden
mit
geliefert.
ParaCrawl v7.1
If
the
user
has
“only”
a
2.1
sound
system,
this
can
be
easily
connected
to
the
sound
card
via
the
two
RCA
jacks.
Besitzt
der
Nutzer
jedoch
„nur“
ein
2.1
System
so
kann
dieses
problemlos
über
die
zwei
Cinch
Buchsen
mit
der
Soundkarte
verbunden
werden.
ParaCrawl v7.1
I
don't
want
to
make
unnecessary
fuss
with
these
-
a
U
shape
from
sheetmetal,
with
the
sides
high
enough
to
fit
in
Mains-AC
input
socket
(with
integrated
fuse),
double
pole
power
switch,
speaker
terminals,
RCA
chinch
input
jacks
and
volume
control.
Ich
will
keinen
großen
Aufwand
treiben
-
ein
U
aus
Blech
gebogen,
mit
den
Schmalseiten
hoch
genug,
daß
darin
die
Netz-Eingangsbuchse
(mit
integrierter
Sicherung),
doppelpoliger
Netzschalter,
Lautsprecher-'Polklemmen',
RCA
Cinch-Eingangsbuchse
und
der
Lautstärkeregler
Platz
finden.
ParaCrawl v7.1
The
SD-01U
can
be
controlled
through
RS-232C
or
an
optional
Ethernet
LAN
connection
and
offers
a
host
of
audio
connections
including
coaxial
and
optical
digital
inputs,
unbalanced
stereo
input
on
RCA
connectors,
unbalanced
analogue
outputs
on
RCA
jacks,
balanced
analogue
outputs
on
Euroblock
connectors
and
a
stereo
headphones
output.
Der
SD-01U
kann
über
eine
serielle
RS-232C-Schnittstelle
oder
optional
per
Ethernet-LAN
ferngesteuert
werden
und
bietet
eine
Vielzahl
von
Audioanschlüssen
einschließlich
koaxialem
und
optischem
Digitaleingang,
unsymmetrischem
Stereoeingang
über
Cinchbuchsen,
unsymmetrischen
Analogausgängen
über
Cinchbuchsen,
symmetrischen
Analogausgängen
über
Euroblock-Schraubklemmen
sowie
einen
Stereo-Kopfhörerausgang.
ParaCrawl v7.1
If
the
user
has
"only"
a
2.1
sound
system,
this
can
be
easily
connected
to
the
sound
card
via
the
two
RCA
jacks.
Besitzt
der
Nutzer
jedoch
"nur"
ein
2.1
System
so
kann
dieses
problemlos
über
die
zwei
Cinch
Buchsen
mit
der
Soundkarte
verbunden
werden.
ParaCrawl v7.1