Übersetzung für "Rate of vat" in Deutsch

The uniform rate of VAT should therefore be fixed at 0.30 %.
Der einheitliche MwSt.-Satz sollte daher auf 0,30 % festgelegt werden.
TildeMODEL v2018

In no other sector is the impact of an increase in the rate of VAT so great.
In keinem anderen Sektor hat eine Erhöhung der Mehrwertsteuer derart gravierende Auswirkungen.
TildeMODEL v2018

The Member States are currently required to apply the standard rate of VAT to manufactured tobacco.
Derzeit sind die Mitgliedstaaten verpflichtet, auf Tabakwaren den normalen Mehrwertsteuersatz anzuwenden.
TildeMODEL v2018

Therefore, it applies a reduced rate of VAT of 6 % to supplies,
Deshalb wendet Schweden einen ermäßigten MwSt-Satz von 6 % auf Lieferungen,
TildeMODEL v2018

The same calculation applies, mutatis mutandis, for any other rate of VAT.
Das Gleiche gilt entsprechend für jeden beliebigen anderen Mehrwertsteuersatz.
EUbookshop v2

Member States’ actual VAT payments correspond to the uniform rate ofcall of VAT times their capped VAT base.
Die tatsächlichen MwSt.-Zahlungen der Mitgliedstaaten entsprechenihrer begrenzten MwSt.-Bemessungsgrundlage, multipliziert mit demeinheitlichen MwSt.-Abrufsatz.
EUbookshop v2

They will be taxed, in principle, at the standard rate of VAT in the vendor's country.
Die Güter werden im Prinzip zum normalen Mehrwertsteuersatz im Land des Verkäufers besteuert.
EUbookshop v2