Übersetzung für "Rate of charge" in Deutsch
Whereas
it
is
desirable,
whenever
necessary,
to
adopt
certain
hypotheses
for
calculating
the
annual
percentage
rate
of
charge;
Erforderlichenfalls
sind
bestimmte
Möglichkeiten
zur
Berechnung
des
effektiven
Jahreszinses
festzulegen.
JRC-Acquis v3.0
This
definition
serves
as
basis
for
the
calculation
of
the
Annual
Percentage
Rate
of
Charge
(APR).
Diese
Definition
dient
als
Grundlage
für
die
Berechnung
des
effektiven
Jahreszinses.
TildeMODEL v2018
Where
necessary,
the
following
assumptions
may
be
adopted
in
calculating
the
annual
percentage
rate
of
charge:
Erforderlichenfalls
kann
für
die
Berechnung
des
effektiven
Jahreszinses
von
folgenden
Annahmen
ausgegangen
werden:
TildeMODEL v2018
Whereas
it
is
desirable,
whenever
necessary,
to
adopt
certain
hypotheses
for
calculating
die
annual
percentage
rate
of
charge
;
Erforderlichenfalls
sind
bestimmte
Möglichkeiten
zur
Berechnung
des
effektiven
Jahreszinses
festzulegen.
EUbookshop v2
Whereas
it
is
desirable,
whenever
necessary,
to
adopt
certain
hypotheses
for
calculating
the
annual
percenUge
rate
of
charge;
Erforderlichenfalls
sind
bestimmte
Möglichkeiten
Berechnung
des
effektiven
Jahreszinses
festzulegen.
EUbookshop v2
This
is
counteracted
by
the
increasing
combustion
rate
of
the
propellant
charge
powder
with
rising
temperature.
Dies
wirkt
der,
mit
steigender
Temperatur
schneller
werdenden
Brenngeschwindigkeit
des
Treibladungspulvers
entgegen.
EuroPat v2
In
addition,
a
flat-rate
compensation
charge
of
CHF
100.–
is
applied
to
cancellations
made
from
90
days
before
arrival.
Zusätzlich
werden
CHF
100.–
Schadenspauschale
bei
Annullierungen
ab
90
Tage
vor
Anreise
verrechnet.
ParaCrawl v7.1
The
annual
percentage
rate
of
charge
and
the
total
lending
rate
shall
be
calculated
on
the
basis
of
the
total
commitment
subscribed
to
by
the
consumer.
Der
effektive
Jahreszins
und
der
Kreditgeber-Gesamtzins
errechnen
sich
aus
der
Gesamtheit
der
Verbindlichkeiten
des
Verbrauchers.
TildeMODEL v2018
For
a
given
cooling
gas
throughput
capacity,
the
maximum
cooling
rate
of
the
charge
depends
basically
on
the
heat
transfer
values
obtained.
Bei
gegebener
Kühlgasumwälzleistung
hängt
nämlich
die
maximale
Kühlgeschwindigkeit
der
Charge
von
den
erzielten
Wärmeübergangswerten
ursächlich
ab.
EuroPat v2
The
annual
percentage
rate
of
charge
is
5.99%.
Der
effektive
Jahreszins
beträgt
5,99%
CCAligned v1
There
will
be
no
more
one-off
handling
charge
(flat-rate
compensation
charge)
of
CHF
100.?
during
low
season.
Sie
bezahlen
in
der
Nebensaison
keine
pauschale
Bearbeitungsgebühr
(Schadenspauschale)
von
CHF
100.?
mehr.
ParaCrawl v7.1
For
each
book
or
article
order,
a
flat-rate
charge
of
1.50
€
is
levied
(exceptions).
Pro
Buch-
oder
Aufsatzbestellung
wird
eine
Auslagenpauschale
in
Höhe
von
1,50
€
erhoben
(Ausnahmen).
ParaCrawl v7.1