Übersetzung für "Rate is subject to" in Deutsch
The
zero-rate
duty
is
applied
subject
to
the
following
conditions:
Der
Nullzollsatz
wird
unter
folgenden
Bedingungen
angewandt:
DGT v2019
The
rate
is
subject
to
29.08%
service
charge
and
government
tax.
Der
oben
genannte
Preis
versteht
sich
zzgl.
29,08
%
Servicegebühr
und
entsprechender
Mehrwertsteuer.
CCAligned v1
The
rate
is
subject
to
5%
service
charge,
10%
applicable
government
tax
Der
Preis
unterliegt
5
%
Servicegebühr
und
10
%
Mehrwertsteuer.
CCAligned v1
Rate
is
subject
to
21%
government
tax
and
service
charge.
Der
Preis
unterliegt
21%
Steuern
und
ServicegebÃ1?4hren.
ParaCrawl v7.1
Rate
is
subject
to
a
10%
service
charge.
Die
Tarife
gelten
zzgl.
10
%
Bedienungszuschlag.
ParaCrawl v7.1
The
rate
is
subject
to
a
10%
service
charge
and
applicable
7%
government
tax
Der
Preis
unterliegt
10
%
Servicegebühr
und
der
geltendenMehrwertsteuer
von
7
%.
CCAligned v1
The
rate
is
is
subject
to
a
5%
service
charge,
and
10%
government
tax.
Der
Preis
versteht
sich
zzgl.
5
%
Servicegebühr
und
10
%
Mehrwertsteuer.
CCAligned v1
Your
preference
corporate
rate
is
subject
to
acceptance
and
upon
availability.
Ihr
bevorzugter
Firmentarif
unterliegt
dem
Einverständnis
und
der
Verfügbarkeit.
CCAligned v1
The
rate
is
subject
to
a
10%
service
charge
and
7%
applicable
government
tax.
Der
Preis
unterliegt
10
%
Servicegebühr
und
der
geltendenMehrwertsteuer
von
7
%.
CCAligned v1
Rate
is
subject
to
taxes,
applicable
at
the
service
provision
date.
Der
Satz
unterliegt
Steuern,
die
zum
Zeitpunkt
der
Leistungserbringung
gelten.
CCAligned v1
Above
rate
is
subject
to
21%
tax
and
service
charge.
Der
oben
genannte
Preis
versteht
sich
zzgl.
21%
Steuern
und
Servicegebühr.
CCAligned v1
The
rate
is
subject
to
5%
service
charge
and
applicable
10%
government
tax.
Der
Preis
unterliegt
5
%
Servicegebühr
und
10
%
Mehrwertsteuer.
CCAligned v1
Rate
is
subject
to
availability
and
is
limited.
Rate
ist
abhängig
von
der
Verfügbarkeit
und
ist
begrenzt.
CCAligned v1
Rate
is
subject
to
21%
government
tax
and
service
charge
Der
Preis
unterliegt
21%
MwSt.
und
Bedienungsgebühr.
CCAligned v1
The
rate
is
subject
to
20.10%
service
charge
and
government
tax.
Der
Preis
versteht
sich
zzgl.
20,10
%
Servicegebühr
und
Mehrwertsteuer.
CCAligned v1
The
rate
is
subject
to
the
perimeters
of
the
plan.
Die
Rate
ist
abhängig
von
der
Perimeter
des
Plans.
ParaCrawl v7.1
The
exchange
rate
is
subject
to
daily
changes
in
exchange
rates.
Der
Währungswechsel
unterliegt
täglichen
Änderungen
der
Wechselkurse.
ParaCrawl v7.1
Housekeeping
service
is
not
included
in
the
room
rate
and
is
subject
to
additional
costs.
Ein
Reinigungsservice
ist
nicht
im
Zimmerpreis
inbegriffen
und
wird
gegen
Aufpreis
angeboten.
ParaCrawl v7.1
Rate
is
subject
to
service
charge
and
sales
tax.
Preis
versteht
sich
zuzüglich
Servicegebühr
und
Mehrwertsteuer.
ParaCrawl v7.1
The
Kempinski.com
Best
Rate
Guarantee
is
subject
to
Terms
and
Conditions.
Die
Bestpreisgarantie
von
Kempinski.com
gilt
vorbehaltlich
der
Geschäftsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
The
rate
is
subject
to
a
10%
service
charge,
7%
government
tax
and
1%
provincial
tax.
Der
Preis
unterliegt
10
%
Servicegebühr,
7
%
Mehrwertsteuer
und
1
%
Provinzialsteuer.
CCAligned v1