Übersetzung für "Ranking table" in Deutsch

A ranking table is formed based on the scored points of the players.
Anhand der Wertungspunkte wird eine Tabelle aufgestellt.
ParaCrawl v7.1

Based on the points, a ranking table if formed for each group using the following tiebreakers:
Anhand der Wertungspunkte aus diesen Spielen wird für jede Gruppe eine Tabelle gebildet.
ParaCrawl v7.1

The most important differences is seen for new products in Portugal, which is among the top three countries with the highest level of turnover due to new products compared to the ninth country in the previous ranking (Table 2.2.1).
Die deutlichste Verschiebung ergibt sich für Portugal, das vom neunten Platz ins Spitzenfeld aufrückt und jetzt unter den vier Ländern rangiert, in denen neue Produkte am stärksten zum Umsatz beitragen (Tabelle 2.2.1).
EUbookshop v2

Looking at top regions for tourist nights in hotels and similar establishments the ranking gives a slightly different picture, with lle-de-France (Paris region) ranking third (see table 4b).
Betrachtet man die führenden Regionen unter dem Gesichtspunkt der Übernachtungen in Hotels und ähnlichen Betrieben, ergibt sich ein etwas anderes Bild mit der lle-de-France (Region Paris) an dritter Stelle (siehe Tabelle 4b).
EUbookshop v2

At the end of the game users have the option to enregister themselves in the ranking table and to win attractive prizes like VIP tickets etc.
Nach dem Rennen haben die Spieler die Möglichkeit, sich in die Rangliste einzutragen und attraktive Preise zu gewinnen (z.B. VIP Karten).
CCAligned v1

In the 8th place of the ranking table we have the " two pairs " we can see an example showing clearly how to win with 2 pairs seeing Chris Moneymaker winning the WSOP Main Event 2003 with J?,J?,5?,5?.
In der 8. Platz der Tabelle haben wir die " zwei Paare " wir ein Beispiel, das zeigt deutlich, wie man mit 2 Paar zu sehen, wie Chris Moneymaker das WSOP Main Event 2003 mit J?,J?,5?,5? gewinnen sehen können .
ParaCrawl v7.1

The European ranking table is led by Denmark’s Emily Pedersen who has accumulated 142.50 points after winning two of this year’s qualifying events.
Die Europäische Rangliste wird von der Dänin Emily Pedersen angeführt, welche bereits 142.50 Punkte gesammelt und zwei Qualifikationsturniere gewonnen hat.
ParaCrawl v7.1

Given the Pacific Alliance countries’ particularly good standing in the World Bank’s “Doing Business” ranking (see table), used as a proxy to assess the broader investment climate, these numbers do not surprise and suggest a good basis for sustained FDI inflows.
Aufgrund des besonders guten Abschneidens der Mitgliedsländer der Pazifik-Allianz im “Doing Business” Ranking (s. Tabelle), welches als Benchmark für die Einschätzung des allgemeinen Investitionsklimas verwendet wird, überraschen diese Zahlen nicht und deuten auf eine gute Basis für anhaltende ADI-Zuflüsse hin.
ParaCrawl v7.1

In this case, student score data is entered, and column C calculates the order or place of the order in the ranking table.
In diesem Fall werden die Schülerpunktdaten eingegeben und Spalte C berechnet die Reihenfolge oder den Ort der Reihenfolge in der Rangliste.
ParaCrawl v7.1

In the 6th place of the ranking table hand is the "Straight " which are essentially five cards in sequence and in the video that follows below we can see a poker player that wins with a sequence of 10?,9?,8?,7?,6?.
In dem 6. Platz der Tabelle Hand ist die "Straight ", die im Wesentlichen fünf Karten in einer Reihenfolge und in dem Video, das unten folgt, sind wir ein Poker-Spieler, die mit einer Sequenz von 10?,9?,8?,7?,6?.
ParaCrawl v7.1

The Power Ranking table shows how balanced the Meta would be in a world where Midrange Shaman is not so potent.
Die Power Ranking Tabelle zeigt wie ausgeglichen die Meta wäre in einer Welt, in der der Midrange Schamane nicht derart mächtig ist.
ParaCrawl v7.1

Players can find here teammate and Results in rankings and tables.
Spieler können hier Mitspieler finden und Ergebnisse in Ranglisten und Tabellen eintragen.
Wikipedia v1.0

Well, unfortunately there's no international ranking tables for teacher feedback systems.
Leider gibt es keine internationale Rangliste für Lehrer-Feedback-Systeme.
TED2020 v1

How to quickly rank a league table in Excel?
Wie schnell eine Rangliste in Excel rankt?
ParaCrawl v7.1

Catch as many baseballs as you can in 60 seconds and top the world rankings table!
Fang so viele Baseballs, wie Sie in 60 Sekunden und oben auf der Weltrangliste Tisch!
ParaCrawl v7.1

In this tutorial, I introduce how to quickly rank a league table in Excel.
In diesem Lernprogramm werde ich vorstellen, wie man eine Rangliste schnell in Excel einordnet.
ParaCrawl v7.1

Aside from defining a number of general objectives, the role of the European institutions is limited to drawing up rankings and tables for the purposes of drafting reports.
Abgesehen von der Formulierung einiger allgemeiner Ziele beschränkt sich die Rolle der EU-Institutionen auf die Erarbeitung von Ranglisten und Tabellen zur Erstellung von Berichten.
Europarl v8

The analysis of overall survival showed a significant benefit of R-FC treatment over FC chemotherapy alone (p=0.0319, log-rank test) (Table 10a).
Die Analyse zum Gesamtüberleben zeigte einen signifikanten Nutzen der R-FC-Behandlung im Vergleich zur Chemotherapie mit FC allein (p = 0,0319, Log-Rank-Test) (Tabelle 10a).
ELRC_2682 v1