Übersetzung für "Ranged from" in Deutsch

The amended definitive anti-dumping duties ranged from 51,2 % to 78,8 %.
Die geänderten endgültigen Antidumpingzölle lagen zwischen 51,2 % und 78,8 %.
DGT v2019

The amended duties ranged from 51.2 % to 78.8 %.
Die geänderten Zölle reichten von 51,2 % bis 78,8 %.
DGT v2019

Reactions ranged from optimistic and supportive to critical and cynical posts.
Die Reaktionen reichten von optimistischen und unterstützenden bis zu kritischen und zynischen Artikeln.
GlobalVoices v2018q4

Punishments for convicted witches ranged from small fines to burning at the stake.
Bestrafungen für verurteilte Hexen reichten von kleinen Geldbeträgen bis zum Scheiterhaufen.
TED2020 v1

General symbols ranged from 4 to 50 cm in height.
Allgemeine Symbole sind zwischen 4 und 50 cm in der Höhe.
Wikipedia v1.0

The elimination half-life was dose dependent and ranged from 45 to 100 minutes.
Die Eliminationshalbwertszeit war dosisabhängig und lag im Bereich von 45 bis 100 Minuten.
EMEA v3

Cumulative doses ranged from 20 mg up to 60 mg.
Die kumulativen Dosen variierten zwischen 20 und 60 mg.
EMEA v3

The foreseen duration of treatment ranged from 2 weeks to 6 months.
Die vorgesehene Behandlungsdauer lag zwischen 2 Wochen und 6 Monaten.
EMEA v3

Mean duration of diabetes ranged from 1.4 to 16.9 years.
Die mittlere Dauer der Diabetes-Erkrankung reichte von 1,4 bis 16,9 Jahren.
ELRC_2682 v1

The mean elimination half-life (t½) ranged from 8 to 16 hours.
Die terminale Eliminationshalbwertszeit (t½) beträgt 8 bis 16 Stunden.
ELRC_2682 v1

The duration of treatment in these studies ranged from 6 to 60 months.
Die Behandlungsdauer in diesen Studien betrug 6 bis 60 Monate.
ELRC_2682 v1

However, the VFDs reported in patients receiving vigabatrin have ranged from mild to severe.
Die Gesichtsfelddefekte bei mit Vigabatrin behandelten Patienten reichten von gering bis schwerwiegend.
ELRC_2682 v1

The age of these patients ranged from 20 to 72 years.
Das Alter dieser Patienten betrug 20 bis 72 Jahre.
ELRC_2682 v1

The affected BSA ranged from 10-92%.
Die betroffene Körperoberfläche variierte zwischen 10-92%.
ELRC_2682 v1

The 121 women and 232 men ranged in age from 29 to 79 years.
Die 121 Frauen und 232 Männer waren zwischen 29 und 79 Jahren alt.
ELRC_2682 v1

The duty levels ranged from 25 % to 81 %.
Die Zollsätze lagen zwischen 25 % und 81 %.
JRC-Acquis v3.0

The age of these patients ranged from 2 to 79 years.
Das Alter dieser Patienten lag zwischen 2 und 79 Jahren.
EMEA v3

The total treatment duration ranged from 6 months to 2 years.
Die gesamte Behandlungsdauer reichte von 6 Monaten bis 2 Jahren.
ELRC_2682 v1