Übersetzung für "Range of sectors" in Deutsch
Cooperation
is
being
strengthened
across
a
range
of
sectors.
Die
Zusammenarbeit
wird
in
einer
Reihe
von
Sektoren
ausgebaut.
Europarl v8
At
the
end
of
the
consultation
period,
over
100
responses
had
been
received
from
a
range
of
sectors.
Am
Ende
der
Konsultation
waren
über
100
Beiträge
aus
verschiedenen
Sektoren
eingegangen.
TildeMODEL v2018
This
is
not
surprising
given
the
wide
range
of
sub-sectors
affected.
Dies
ist
angesichts
des
großen
Bereichs
von
betroffenen
Tätigkeitsgebieten
nicht
erstaunlich.
TildeMODEL v2018
The
achievements
of
the
Phare
programme
can
be
seen
across
a
range
of
sectors.
Erfolge
des
Phare-Programms
sind
in
einer
ganzen
Reihe
von
Sektoren
sichtbar.
TildeMODEL v2018
Satellite
navigation
technologies
provide
useful
services
in
a
wide
range
of
sectors.
Die
Satellitennavigationstechnik
kann
in
einer
Vielzahl
von
Sektoren
nützliche
Dienste
bieten.
TildeMODEL v2018
Internationally,
resource-efficiency
improvements
are
in
demand
across
a
wide
range
of
industrial
sectors.
Weltweit
werden
von
einer
breiten
Palette
von
Industriezweigen
Verbesserungen
der
Ressourceneffizienz
nachgefragt.
TildeMODEL v2018
As
a
result,
a
broad
range
of
industrial
sectors
in
Europe
is
represented.
Dadurch
ist
hier
ein
breites
Spektrum
von
Wirtschaftszweigen
in
Europa
repräsentiert.
TildeMODEL v2018
For
this
reason
concrete
measures
to
promote
such
training
can
be
ascribed
to
a
wide
range
of
political
sectors.
Konkrete
Förderungsmaßnahmen
lassen
sich
daher
auch
den
verschiedensten
Politiksektoren
zuordnen.
EUbookshop v2
The
projects
cover
a
range
of
sub-sectors
and
some
adopt
an
interdisciplinary
approach.
Die
Projekte
decken
verschiedene
Teilbereiche
ab,
einige
verfolgen
einen
interdisziplinären
Ansatz.
EUbookshop v2
There
are
40
sector-based
networks
encompassing
a
wide
range
of
industrial
sectors.
Es
bestehen
40
sektorspezifische
Netzwerke,
die
eine
große
Bandbreite
an
Branchen
abdecken.
EUbookshop v2
The
project
has
mobilised
various
key
stake
holders
from
a
wide
range
of
sectors.
Das
Projekt
hat
verschiedene
Entscheidungsträger
aus
einer
Vielzahl
von
Sektoren
mobilisiert.
EUbookshop v2
This
service
is
under
increasing
demand
across
a
wide
range
of
sectors.
Für
diesen
Service
besteht
in
mehreren
Branchen
große
Nachfrage.
EUbookshop v2
Flow
sensors
are
required
in
a
range
of
sectors
and
applications.
Strömungssensoren
werden
in
einer
Vielzahl
von
Branchen
und
Anwendungen
benötigt.
ParaCrawl v7.1
This
shows
the
wide
range
of
sectors
affected:
Dabei
zeigt
sich
die
große
Bandbreite
der
betroffenen
Branchen:
ParaCrawl v7.1
With
paysafecard,
you
can
pay
quickly
and
securely
with
suppliers
from
a
wide
range
of
sectors.
Mit
paysafecard
bezahlen
Sie
schnell
und
sicher
bei
Anbietern
aus
den
verschiedensten
Branchen.
ParaCrawl v7.1