Übersetzung für "Range of scenarios" in Deutsch
The
existing
business-continuity
arrangements
will
be
improved
to
support
a
range
of
disaster-
recovery
scenarios.
Die
bestehenden
Business-Continuity-Vorkehrungen
werden
dahingehend
verbessert,
dass
verschiedene
Disaster-Recovery-Szenarios
unterstützt
werden.
EMEA v3
The
existing
business-continuity
arrangements
will
be
improved
to
support
a
range
of
disasterrecovery
scenarios.
Die
bestehenden
Business-Continuity-Vorkehrungen
werden
dahingehend
verbessert,
dass
verschiedene
Disaster-Recovery-Szenarios
unterstützt
werden.
ELRC_2682 v1
A
wide
range
of
scenarios
is
possible
depending
on
the
characteristic
detected.
Je
nach
detektierter
Charakteristik
können
unterschiedlichste
Szenarien
dargestellt
werden.
EuroPat v2
The
DLT-V
drives
effective
in
a
wide
range
of
backup
scenarios.
Die
in
einer
breiten
Reihe
von
Aushilfsdrehbüchern
wirksamen
DLT-V-Laufwerke.
ParaCrawl v7.1
Find
a
wide
range
of
scenarios
at
SimStore.
Finden
Sie
im
SimStore
eine
breite
Auswahl
an
Szenarien.
ParaCrawl v7.1
The
PEA
presents
a
range
of
metal
pricing
scenarios
on
both
a
pre-tax
and
after-tax
basis.
Die
PEA
repräsentiert
ein
Spektrum
von
Metallpreisszenarios
auf
Vorsteuer-
und
Nachsteuer-Basis.
ParaCrawl v7.1
A
range
of
scenarios
for
the
future
of
the
EU
have
been
presented
in
a
white
paper.
In
einem
Weißbuch
wurden
verschiedene
Szenarien
zur
Zukunft
der
EU
vorgelegt.
ParaCrawl v7.1
A
wide
range
of
usage
scenarios
from
technical
documentation
to
the
technical
editorial
system
are
possible.
Vielfältige
Nutzungsszenarien
von
der
technischen
Dokumentation
bis
zum
fachlichen
Redaktionssystem
sind
denkbar.
ParaCrawl v7.1
A
wide
range
of
training
scenarios
can
be
developed
and
purchased
using
SimCenter.
Mit
dem
SimCenter
können
Sieeine
Vielzahl
von
Szenarien
entwickeln
und
an
Ihre
individuellen
Lernziele
anpassen.
ParaCrawl v7.1
The
short
episodes
shift
the
focus
to
the
current
benefits
of
the
MagentaEINS
package
and
show
Clara
Heins
in
a
range
of
scenarios.
Die
Kurzepisoden
setzen
den
Fokus
auf
die
aktuellen
MagentaEINS-Angebotsvorteile
und
zeigen
Clara
Heins
in
unterschiedlichen
Anwendungssituationen.
ParaCrawl v7.1
Psychology
students
are
trained
to
apply
psychological
data
and
findings
to
a
range
of
different
working
scenarios.
Psychologie-Studenten
werden
ausgebildet,
um
psychologische
Daten
und
Erkenntnisse
zu
einer
Reihe
von
unterschiedlichen
Arbeitsszenarien
anzuwenden.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
range
of
its
application
scenarios
has
widened
to
include
multiple
conditions
and
purposes:
Gleichzeitig
hat
sich
die
Bandbreite
seiner
Anwendungsszenarien
auf
mehrere
gesundheitliche
Probleme
und
Zwecke
erweitert:
ParaCrawl v7.1
The
wide
range
of
mobile
application
scenarios
offers
many
possibilities
for
the
optimization
of
additional
retail
processes.
Die
Bandbreite
mobiler
Anwendungsszenarien
bietet
viele
weitere
Möglichkeiten
zur
Gestaltung
und
Optimierung
mobiler
Prozesse
im
Handel.
ParaCrawl v7.1
The
long-term
geological
and
climatic
evolution
of
Northern
Switzerland
was
evaluated
by
considering
a
range
of
plausible
scenarios.
Die
geologische
und
klimatische
Langzeitentwicklung
der
Nordschweiz
wird
in
Form
verschiedener
möglicher
Szenarien
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
Service
level
guarantees
(Quality
of
Service
(QoS)
guarantees)
are
required
by
a
range
of
usage
scenarios.
Eine
Reihe
von
Nutzungsszenarien
benötigt
Dienstgütegarantien
(Quality
of
Service
(QoS)
Guarantees).
ParaCrawl v7.1
Their
applications
can
be
expanded
to
meet
a
range
of
different
scenarios.
Ihre
Anwendungsmöglichkeiten
sind
erweiterbar
und
können
einer
breiten
Auswahl
an
verschiedenen
Szenarien
gerecht
werden.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
it
becomes
possible
to
advantageously
cover
a
significantly
wider
range
of
collision
scenarios.
Solcherart
ist
der
Vorteil
erzielbar,
eine
wesentlich
breitere
Palette
an
Kollisionsszenarien
abdecken
zu
können.
EuroPat v2
In
addition,
the
cabin
lighting
and
ambience
can
be
programmed
to
suit
a
range
of
scenarios.
Zusätzlich
können
die
Kabinenbeleuchtung
und
das
Ambiente
für
eine
Reihe
von
Szenarien
programmiert
werden.
ParaCrawl v7.1
"Nanorama"
presents
the
user
with
procedures
for
a
range
of
work
scenarios
in
virtual
space.
Im
„Nanorama“
erhält
der
Nutzer
in
virtuellen
Räumen
Handlungsanweisungen
für
unterschiedliche
Arbeitssituationen.
ParaCrawl v7.1