Übersetzung für "Raises money" in Deutsch

He actually raises money, solves my disputes.
Er treibt sogar Geld auf, löst Konflikte.
TED2013 v1.1

Remarried, and now he raises money for the hospital where she died.
Wiederverheiratet und sammelt jetzt Spenden für das Krankenhaus, in dem sie starb.
OpenSubtitles v2018

Who cares what food people bring as long as it raises money, right?
Wen interessiert's, solange es Geld einbringt?
OpenSubtitles v2018

She, like, raises money for the school and all that, you know?
Sie sammelt Spenden für die Schule und so, weißt du?
OpenSubtitles v2018

It raises money for research.
Durch ihn wird Geld für die Forschung gesammelt.
ParaCrawl v7.1

So the organisation raises money for the protection of the environment by selling pornography.
Deshalb sammelt die Organisation Geld für den Umweltschutz durch den Verkauf von Pornografie.
ParaCrawl v7.1

Sport Relief raises money for the most vulnerable…
Sport Relief sammelt Geld für die Schwächsten...
ParaCrawl v7.1

The society raises money for charities in both Kuwait and Scotland.
Die Gesellschaft sammelt Geld für wohltätige Zwecke in beiden Kuwait und Schottland.
ParaCrawl v7.1

I'm giving 10% of tonight's take To the department that raises the most money.
Ich gebe 10 % des heutigen Erlöses an die Abteilung, die das meiste Geld sammelt.
OpenSubtitles v2018

Raises money for UNICEF year-round, some of which she actually turns in.
Sammelt das ganze Jahr über Geld für UNICEF,... einiges davon liefert sie tatsächlich ab.
OpenSubtitles v2018

With the help of its partners, McGrath raises money to fund Breast Care Nurses throughout Australia.
Mithilfe von Partnern sammelt McGrath Gelder, um Breast Care Nurses in ganz Australien zu platzieren.
ParaCrawl v7.1

Lucia also raises money to help children who have experienced violence at home.
Lucia sammelt auch Geld, um Kindern zu helfen, die Opfer häuslicher Gewalt geworden sind.
ParaCrawl v7.1

He actually raises money,
Er treibt sogar Geld auf,
ParaCrawl v7.1

Salaries are currently prescribed exactly, and there are only raises or more money when moves into a more senior level, which is based on years experience.
Die Gehälter sind derzeit exakt vorgeschrieben, Erhöhungen oder mehr Geld gibt es nur, wenn man in eine höhere Stufe wechselt, die sich an Berufsjahren orientiert.
WMT-News v2019

The winner of the Best English Blog award was Valour-IT, a blog that raises money to buy laptops for injured American soldiers.
Bestes englisches Blog ist Valour-IT, ein Blog das Geld sammelt, um verwundeten amerikanischen Soldaten Notebooks zu kaufen.
GlobalVoices v2018q4

There is also another single night event, The Quentin Follies, named after Quentin Bell, the son of Vanessa Bell, that raises money to buy back works of art by the Bloomsbury Set that are privately owned.
Des Weiteren gibt es noch ein Event, 'The Quentin Follies', das an einem einzigen Abend stattfindet und dessen Erlös dazu verwendet wird, Kunstwerke der Mitglieder der Bloomsbury Gruppe zurückzukaufen, die sich in Privatbesitz befinden.
Wikipedia v1.0

I have a foundation that raises money to build schools in Africa for young women.
Ich habe ein Stiftung... die Geld sammelt, um Schulen für junge Frauen in Afrika zu bauen.
OpenSubtitles v2018

There is also another single-night event, The Quentin Follies, named after Quentin Bell, the son of Vanessa Bell, that raises money to buy back works of art by the Bloomsbury Set that are privately owned.
Des Weiteren gibt es noch ein Event, 'The Quentin Follies', das an einem einzigen Abend stattfindet und dessen Erlös dazu verwendet wird, Kunstwerke der Mitglieder der Bloomsbury Gruppe zurückzukaufen, die sich in Privatbesitz befinden.
WikiMatrix v1

Holmfirth Art Week, with its July exhibition in the Civic Hall, raises money for Macmillan Cancer Relief.
Die alljährlich im Juli in der Stadthalle veranstaltete Holmfirth Art Week sammelt Spenden für eine der größten britischen Krebsstiftungen, die Macmillan Cancer Relief.
WikiMatrix v1