Übersetzung für "Raised pattern" in Deutsch
Comfort
embossed
with
raised
pattern
on
knees
to
imitate
underwater
rocks.
Komfort
geprägt
mit
erhöhtem
Muster
auf
Knien,
um
Unterwasserfelsen
nachzuahmen.
ParaCrawl v7.1
A
supporting
surface
32
is
beveled
to
supporting
part
29,
and
a
top
die
or
punch
33
with
a
raised
embossing
pattern
39
is
fixed
aligned
on
surface
32
by
screws
34.
Am
Tragteil
29
ist
eine
Tragfläche
32
angefräst,
auf
der
eine
Patrize
33
mit
erhabenem
Prägemotiv
39
mittels
Schrauben
34
ausgerichtet
fixiert
ist.
EuroPat v2
304
Stainless
Steel
Diamond
Floor
Plate
has
the
same
properties
as
the
standard
304
stainless
steel
except
it
has
the
raised
tread
pattern
to
improve
traction.
Diamant-Bodenplatte
des
Edelstahl-304
hat
die
gleichen
Eigenschaften,
die
der
Edelstahl
des
Standards
304,
ausgenommen
er
das
angehobene
Reifenprofil
hat,
zum
von
Zugkraft
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
The
raised
pattern
on
these
printing
plates
determines
the
desired
three-dimensional
pattern
in
the
first
layer
of
the
coating
produced
in
accordance
with
the
invention.
Das
erhabene
Muster
auf
diesen
Druckformen
bestimmt
dabei
das
gewünschte
dreidimensionale
Muster
in
der
ersten
Schicht
der
erfindungsgemäß
erzeugten
Beschichtung.
EuroPat v2
A
pattern
of
adhesive
substance
may
also
be
applied
by
a
flexographic
printing
process,
that
is
to
say
by
a
web-fed
rotary
printing
process
in
which
a
flexible
printing
plate
with
a
raised
pattern
can
be
used
to
apply
the
adhesive.
Ein
Klebstoffmuster
kann
auch
durch
ein
Flexodruckverfahren
aufgebracht
werden,
also
durch
ein
Rollenrotationsdruckverfahren,
bei
dem
eine
flexible
Druckplatte
mit
erhabenem
Muster
zum
Kleberauftrag
verwendet
werden
kann.
EuroPat v2
The
substrate
1
or
microcomponent
has
a
raised
pattern
at
the
selected
bond
areas
7,
and
this
pattern
is
immersed
in
pulverulent
adhesive
or
a
hotmelt
adhesive
dispersion.
Das
Substrat
1
oder
Mikrobauteil
hat
an
den
ausgewählten
Klebeflächen
7
eine
erhabene
Struktur,
die
in
pulverförmigen
Klebstoff
oder
eine
Dispersion
eines
Schmelzklebstoffs
eingetaucht
wird.
EuroPat v2
The
jacquard
fabric
has
a
raised
woven
pattern
and
a
quilted
appearance,
giving
the
garment
a
3D
effect
while
keeping
it
summery
and
light.
Der
Jacquard-Stoff
besitzt
ein
erhabenes
gewebtes
Muster
in
Stepp-Optik,
das
dem
Modell
einen
3D-Effekt
verleiht
und
dabei
dennoch
sommerlich
und
leicht
ist.
ParaCrawl v7.1
Stainless
Steel
Floor
Plate,
also
known
as
Stainless
Diamond
Plate
or
Stainless
Tread
Plate
has
a
raised
diamond
lug
pattern
that
provides
excellent
skid
resistance
for
a
wide
range
of
applications
where
corrosive
resistance
is
important.
Edelstahl-Bodenplatte,
alias
rostfreie
Diamant-Platte
oder
rostfreie
Schritt-Platte
hat
ein
angehobenes
Diamantansatzmuster,
das
ausgezeichnete
Griffigkeit
für
eine
breite
Palette
von
Anwendungen
zur
Verfügung
stellt,
in
denen
ätzender
Widerstand
wichtig
ist.
ParaCrawl v7.1