Übersetzung für "Railway freight" in Deutsch

A rapid freight railway system is necessary, all the more so in the enlarged Union.
Ein schnelles Güterzugsystem ist notwendig – in einer erweiterten Union mehr denn je.
TildeMODEL v2018

Jufer, however, sees little sense in a super-fast freight railway.
Marcel Jufer allerdings sieht wenig Sinn in einer superschnellen Güterbahn.
ParaCrawl v7.1

The bulk of railway freight traffic in Europe is handled at night.
Ein Großteil des Schienengüterverkehrs in Europa wird nachts abgewickelt.
ParaCrawl v7.1

The related cost burden on the system overall reduces the ability of railway freight transports to compete.
Die damit verbundenen Kosten belasten das Gesamtsystem und mindern die Wettbewerbsfähigkeit des Schienengüterverkehrs.
ParaCrawl v7.1

In her dissertation, she developed methods for solving large-scale operational problems in railway freight transport.
In ihrer Dissertation entwickelte sie Methoden zur Lösung großdimensionaler Einsatzprobleme im Schienengüterverkehr.
ParaCrawl v7.1

DB Schenker Rail GmbH is Europe`s leading freight railway.
Die DB Schenker Rail GmbH ist die führende Güterbahn in Europa.
ParaCrawl v7.1

A rapid freight railway system would be the logical answer, all the more so in the enlarged Union.
Ein schnelles Güterzug­system wäre die folgerichtige Antwort - in einer erweiterten Union mehr denn je.
TildeMODEL v2018

The reactivation of the abandoned railway line between Lanaken and Maastricht will promote railway freight transport activities.
Durch die Reaktivierung der aufgegebenen Eisenbahnlinie zwischen Lanaken und Maastricht wird der Schienengüterverkehr gefördert.
TildeMODEL v2018

Sectors that require particular attention include, but are not limited to, railway freight and postal services.
Zu den Sektoren, die besondere Aufmerksamkeit erfordern, gehören auch der Schienengüterverkehr und die Postdienste.
TildeMODEL v2018