Übersetzung für "Radio relay" in Deutsch
The
transmission
of
amplitude
modulated
signals
over
radio
relay
paths
requires
high
linearity
in
the
microwave
transmitting
amplifier.
Die
Übertragung
amplitudenmodulierter
Signale
über
Richtfunkstrecken
erfordert
eine
hohe
Linearität
des
Mikrowellensendeverstärkers.
EuroPat v2
The
radio
signal
are
transmitted
for
example
via
radio
relay
links.
Die
Funksignale
werden
beispielsweise
über
Richtfunkstrecken
übertragen.
EuroPat v2
Thus,
via
the
optical
radio
relay
system
safety-related
data
can
be
transmitted
as
well.
Somit
können
über
den
optischen
Richtfunk
auch
sicherheitsrelevante
Daten
übertragen
werden.
EuroPat v2
Back
then,
the
signal
was
sent
by
radio
relay
via
the
Bantiger
and
Jungfraujoch.
Damals
ging
die
Signalverteilung
per
Richtfunk
über
den
Bantiger
und
das
Jungfraujoch.
ParaCrawl v7.1
In
the
laboratory
experiment,
radio
relay
transmission
has
covered
a
distance
of
up
to
20
m
already.
Im
Laborexperiment
hat
die
Richtfunkstrecke
schon
bis
zu
20
Meter
überbrückt.
ParaCrawl v7.1
In
addition
we
install
flying
spark
guards,
aerials
and
radio
relay
links.
Zudem
montieren
wir
Flugfeueranlagen,
Antennen
und
Richtfunkstrecken.
ParaCrawl v7.1
For
this,
a
radio
relay
link
and
an
IP
glass
fibre
are
planned.
Hierfür
sind
eine
Richtfunkstrecke
und
eine
IP-Glasfaser
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
To
an
increasing
extent
digital
signal
devices
are
being
used
in
transmission
technology,
in
particular
over
radio
relay
links.
In
zunehmendem
Maße
werden
in
der
Übertragungstechnik,
insbesondere
über
Richtfunkstrecken,
Digitalsignalgeräte
eingesetzt.
EuroPat v2
Digital
signal
devices
are
being
used
to
an
increasing
extent
in
transmission
technology,
in
particular
over
radio
relay
links.
In
zunehmendem
Maße
werden
in
der
Übertragungstechnik,
insbesondere
über
Richtfunkstrecken,
Digitalsignalgeräte
eingesetzt.
EuroPat v2
The
abbreviation
stands
for
Wireless
Backhaul,
a
transmission
system
based
on
radio
relay
links.
Die
Abkürzung
steht
für
Wireless
Backhaul,
ein
Übertragungssystem,
das
auf
Richtfunk
basiert.
ParaCrawl v7.1
Optical
stub
lines,
as
well
as
more
than
25
radio
relay
routes
in
licensed
frequency
bands,
serve
as
tributaries
to
this
backbone.
Als
Zubringer
zu
diesem
Backbone
dienen
optische
Stichstrecken
sowie
über
25
Richtfunkstrecken
in
lizenzierten
Frequenzbändern.
ParaCrawl v7.1