Übersetzung für "Quotation number" in Deutsch

However, as Altas.ti always puts numbers at the beginning of each quotation—the first indicates the PD number, the second the quotation number—this would cause a confusion of different numbers.
Da Altas.ti jedoch immer schon automatisch Zahlen der Quotation vorausstellt – die erste bezeichnet die PD Nummer, die zweite die Quotation Nummer –, würde dadurch ein Zahlengewirr entstehen.
ParaCrawl v7.1

Both have been written about extensively over the past several years, and the following paragraphs therefore consist of quotations from a number of official and other sources.
Ober beides wurde in den letzten Jahren viel geschrieben. Die nachfolgenden Absätze umfassen eine Reihe von Zitaten aus verschiedenen offiziellen und anderen Quellen.
EUbookshop v2

With the purchase for the RAC by the Portland City Council, Brac Systems is confident of securing a sale for systems to service a seven hundred and fifty man day center for the homeless in the same city by 2011. Sales of greywater systems for homeless shelters are not new to Brac Systems with a homeless shelter in St. Louis, Missouri servicing one hundred men, already supplied and more submitted quotations to a number of other such facilities for up to three thousand men.
Angesichts des Erwerbs des RAC durch den Stadtrat von Portland ist Brac Systems zuversichtlich, sich den Verkauf von weiteren Grauwassersystemen zu sichern, um in dieser Stadt bis 2011 ein weiteres Obdachlosenzentrum für 750 Mann zu versorgen. Der Verkauf von Grauwassersystemen für Obdachlosenheime ist nichts Neues für Brac Systems, das bereits eine Obdachlosenunterkunft in St. Louis (Missouri) ausgestattet hat, welches 100 Mann versorgt. Für eine Reihe von anderen Einrichtungen dieser Art (bis zu 3.000 Mann) wurden bereits Angebote abgegeben.
ParaCrawl v7.1