Übersetzung für "Quills" in Deutsch

My quills will pierce our enemies.
Meine Stacheln werden Eure Feinde durchbohren.
OpenSubtitles v2018

I help the Brothers find quills all the time.
Ich helfe den Brüdern immer Federkiele zu finden.
OpenSubtitles v2018

Hedgehogs do not have hair... they have quills.
Igel haben keine Haare, sie haben Stacheln.
OpenSubtitles v2018

But this hedgehog baby had quills as soft as feathers.
Aber dieses Igelbaby hatte Stacheln, so weich wie Federn.
OpenSubtitles v2018

Of course, the tires are flat, but that's probably because of the porcupine quills.
Die Reifen sind platt, das liegt an den Stacheln der Stachelschweine.
OpenSubtitles v2018

He is now stuck to the tree by his mighty quills.
Jetzt steckt er im Baum fest mit seinen mächtigen Stacheln.
OpenSubtitles v2018

This steady rest is only available with three quills.
Dieser Typ ist nur mit drei Pinolen erhältlich.
ParaCrawl v7.1

The feather quills break through at wings and tail on the 18th of August .
Am 18. August brechen an Flügel und Schwanz die Federkiele durch.
ParaCrawl v7.1

However, the three quills in each case appear differently carefully within themselves.
Indes die jeweils drei Federkiele in sich unterschiedlich sorgfältig erscheinen.
ParaCrawl v7.1

Linear guides for quills of devices for electrochemical metal machining are well-known.
Linearführungen für Pinolen von Einrichtungen zur elektrochemischen Metallbearbeitung sind hinreichend bekannt.
EuroPat v2