Übersetzung für "Quietening" in Deutsch
This
is
called
Anivrutikaran
(quietening)
activities.
Dieses
wird
Anivrutikaran
(Quietening)
Tätigkeiten
genannt.
ParaCrawl v7.1
The
surrounding
of
nature
will
ensure
calmness
and
quietening
of
thoughts.
Die
umgebende
Natur
wird
dafür
sorgen,
Ruhe
und
Beruhigung
der
Gedanken.
ParaCrawl v7.1
So
she
called
the
dog
by
his
name
and
spoke
to
him
in
a
quietening
manner,
while
she
played
with
the
little
drops
of
piss
on
her
skin.
Sie
rief
den
Hund
also
beim
Namen
und
sprach
beruhigend
auf
ihn
ein,
während
sie
mit
den
Pissetropfen
auf
ihrer
Haut
spielte.
ParaCrawl v7.1
For
further
quietening
of
the
cabinet
2
mm
Bitumex
boards
could
be
used
-
we
believe,
however,
they
are
not
necessary.
Zur
weiteren
Beruhigung
sind
auch
2
mm
Bitumexplatten
einsetzbar
-
sie
erschienen
uns
jedoch
nicht
als
notwendig.
ParaCrawl v7.1
Still,
it’s
not
about
shutting
down
your
brain
or
completely
sinking
into
the
idea
of
perfect
peace,
as
»The
Quietening«
reminds
us.
Trotzdem
geht
es
nicht
darum,
den
Verstand
ruhig
zu
stellen
oder
völlig
in
der
Vorstellung
von
Frieden
zu
versinken,
wie
auf
»The
Quietening«
deutlich
wird.
ParaCrawl v7.1
Still,
it's
not
about
shutting
down
your
brain
or
completely
sinking
into
the
idea
of
perfect
peace,
as
»The
Quietening«
reminds
us.
Trotzdem
geht
es
nicht
darum,
den
Verstand
ruhig
zu
stellen
oder
völlig
in
der
Vorstellung
von
Frieden
zu
versinken,
wie
auf
»The
Quietening«
deutlich
wird.
ParaCrawl v7.1
Again
this
does
not
mean
the
quietening
down
of
the
automatic
superficial
thoughts
that
habitually
invade
an
untrained
persons
mind,
though
this
does
represent
an
early
stage
of
the
external
training.
Nochmals,
dies
meint
nicht
das
Beruhigen
der
automatischen
oberflächlichen
Gedanken,
die
gewohnheitsmäßig
den
Geist
einer
untrainierten
Person
erobern,
obwohl
dies
ein
frühes
Stadium
im
äußeren
Training
tatsächlich
ausmacht.
ParaCrawl v7.1
Make
a
few
seconds
of
breathing
conscious,
ie
watch
your
breath
and
let
your
mind
go
quietening.
Machen
Sie
ein
paar
Sekunden
Atem
bewusst,
also
schauen
Sie
Ihren
Atem
und
lassen
Sie
Ihre
Seele
gehen
Beruhigung.
ParaCrawl v7.1
In
the
second
half
of
2016,
when
Jupiter
changes
to
cardinal
Libra,Â
we
can
expect
the
quietening
of
the
crises.
Erst
im
September
2016
wenn
der
Jupiter
in
die
Waage
übergeht,
können
wir
eine
Beruhigung
der
Flüchtlingskrise
erwarten.
ParaCrawl v7.1