Übersetzung für "Quiet room" in Deutsch

Because it was so quiet in your room.
Weil es im Zimmer so still war.
OpenSubtitles v2018

Baroness, at 5:00 it will be quiet in my room again.
Baronin, um fünf Uhr wird es hier wieder still sein.
OpenSubtitles v2018

Do you have a quiet room we can use?
Haben Sie ein ruhiges Zimmer, das wir benutzen können?
OpenSubtitles v2018

Can I go back to the quiet room now?
Kann ich jetzt wieder in den Ruheraum gehen?
OpenSubtitles v2018

She was standing in a quiet room, gazing up at a cross.
Sie stand in einem ruhigen Zimmer und starrte ein Kreuz an.
OpenSubtitles v2018

I would like quiet room for one night, please.
Ich hätte gern ein ruhiges Zimmer für eine Nacht.
OpenSubtitles v2018

It's a quiet room, Daniel.
Es ist ein ruhiges Zimmer, Daniel.
OpenSubtitles v2018

Waking in a quiet room, safe.
Sie erwachen in einem angenehmen Raum.
OpenSubtitles v2018

Waking in a quiet room.
Sie erwachen in einem angenehmen Raum.
OpenSubtitles v2018

Okay, low lights, quiet room, no hematoma...
Gut, Licht dimmen, ruhiges Zimmer, keine Hämatome, verstanden.
OpenSubtitles v2018

Please, follow her upstairs into the quiet room.
Bitte folgen Sie diesem Mädchen in den Ruheraum.
OpenSubtitles v2018

She put your father into a quiet room with a psychotic patient.
Ihr Vater ist in einem Ruheraum mit einem psychotischen Patienten.
OpenSubtitles v2018

I've reserved a very quiet room with a bath and a sea view.
Ich habe ein sehr ruhiges Zimmer reserviert, mit Badezimmer und Seeblick.
OpenSubtitles v2018

It's a very quiet room.
Es ist ein sehr ruhiges Zimmer.
Tatoeba v2021-03-10

Um, is the room quiet?
Äh, ist es ein ruhiges Zimmer?
Tatoeba v2021-03-10

It includes a sauna, quiet room and a well-equipped gym.
Es umfasst eine Sauna, einen Ruheraum und einen gut ausgestatteten Fitnessraum.
ParaCrawl v7.1

This spacious and quiet room offers a separate seating area.
Dieses geräumige und ruhige, Zimmer verfügt über einen separaten Sitzbereich.
ParaCrawl v7.1