Übersetzung für "Quick connection" in Deutsch
The
planners
had
hoped
for
a
quick
connection
to
the
tourist
friendly
Southern
Black
Forest.
Die
Planer
erhofften
sich
so
eine
schnelle
Verbindung
in
den
touristisch
attraktiven
Südschwarzwald.
WikiMatrix v1
This
wiring
harness
allows
a
quick
and
easy
connection
between
a
display
…
Dieses
Kabel
bietet
Ihnen
die
Möglichkeit,
schnell
und
einfach
eine
Verbindung
…
CCAligned v1
Here,
you
are
undisturbed
and
have
a
quick
WiFi
connection
at
command.
Hier
sind
Sie
ungestört
und
verfügen
über
eine
schnelle
WLAN-Verbindung.
ParaCrawl v7.1
A
quick
and
comfortable
connection
is
offered
by
the
German
railway
system,
the
Deutsche
Bahn.
Eine
ebenso
schnelle
wie
bequeme
Verbindung
bietet
die
Deutsche
Bahn.
ParaCrawl v7.1
This
allows
for
a
quick
connection
to
and
disconnection
from
the
power
supplying
system.
Somit
ist
eine
schnelle
Verbindung
und
Trennung
mit
dem
versorgenden
System
möglich.
EuroPat v2
One
advantage
of
this
design
lies
in
enabling
quick
connection.
Ein
Vorteil
dieser
Ausgestaltung
liegt
darin,
dass
ein
schnelle
Verbindung
ermöglicht
wird.
EuroPat v2
This
allows
for
a
quick
connection
to
and
disconnection
from
the
powering
system.
Somit
ist
eine
schnelle
Verbindung
und
Trennung
mit
dem
versorgenden
System
möglich.
EuroPat v2
The
holder
is
used
as
a
quick
and
easy
connection
between
control
cabinet
and
door.
Der
Halter
dient
als
einfache
und
schnelle
Verbindung
vom
Schaltschrank
zur
Tür.
ParaCrawl v7.1
The
5
pin
M12
connector
provides
a
stable
and
quick
industry-grade
connection.
Der
5-polige
M12-Steckverbinder
sorgt
für
eine
stabile
und
schnelle
Verbindung
in
Industriestandard-Ausführung.
ParaCrawl v7.1
It
is
designed
to
ensure
a
quick
and
secure
connection.
Es
wurde
entwickelt,
um
eine
schnelle
und
sichere
Verbindung
zu
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
The
M12
connector
provides
a
stable
and
quick
industry-grade
connection.
Der
M12-Stecker
sorgt
für
eine
stabile
und
schnelle
Verbindung
in
industriellen
Anwendungen.
ParaCrawl v7.1
Nearby
transport
links
provide
quick
connection
to
Merano.
Die
nahe
gelegenen
öffentlichen
Verkehrsmittel
bieten
Ihnen
eine
schnelle
Anbindung
an
Meran.
ParaCrawl v7.1
This
allows
for
a
quick
connection
with
patch
cables
directly
from
the
front.
Dadurch
ist
eine
schnelle
und
direkte
Verbindung
mit
Patchkabeln
von
vorn
möglich.
ParaCrawl v7.1