Übersetzung für "Quick approval" in Deutsch
Are
the
very
best
conditions
and
a
quick
approval
of
financing
essential
to
your
business
decisions?
Optimale
Konditionen
und
eine
schnelle
Finanzierungszusage
sind
für
Ihre
wirtschaftlichen
Entscheidungen
wichtig?
ParaCrawl v7.1
Receive
the
quick
approval
for
the
project
&
make
payment.
Erhalten
Sie
die
schnelle
Genehmigung
für
das
Projekt
und
machen
Sie
die
Zahlung.
CCAligned v1
You
will
be
able
to
shop
online
within
a
few
hours
after
a
quick,
easy
approval
process.
Sie
können
bereits
nach
kurzer
Zeit
online
einkaufen,
ein
schneller
Freigabeprozess
genügt.
CCAligned v1
For
large
orders
please
provide
credit
information
for
quick
approval.
Für
Großbestellungen
geben
Sie
bitte
Kredit
Informationen
für
schnelle
Genehmigung.
CCAligned v1
If
you
need
immediate
money
and
are
expecting
quick
approval
then
make
application
online.
Wenn
Sie
sofort
Geld
benötigen
und
erwarten
schnelle
Zulassung
dann
Anwendung
online.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
Commission's
quick
approval
of
Cyprus
and
Malta's
membership
of
the
eurozone
might
seem
surprising
in
view
of
the
fact
that
both
countries'
public
debt
clearly
exceeds
60%
of
GDP.
Da
mag
die
rasche
Zustimmung
der
Kommission
zur
Aufnahme
von
Zypern
und
Malta
in
die
Euro-Zone
verwundern,
zumal
die
Verschuldung
der
öffentlichen
Hand
in
beiden
Ländern
deutlich
über
60
%
des
BIP
liegt.
Europarl v8
Just
before
Christmas,
the
developers
submitted
the
app
Apple
one
hoping
for
quick
approval
by
the
computer
company
-
shortly
after
the
app
then
stood
in
the
App
Store
available
for
free
download
.
Kurz
vor
Weihnachten
reichten
die
Entwickler
die
App
bei
Apple
ein
und
hofften
auf
schnelle
Freigabe
durch
den
Computerkonzern
–
kurz
darauf
stand
die
App
dann
im
App
Store
zum
kostenlosen
Download
bereit
.
ParaCrawl v7.1
The
artist,
who
is
also
his
own
successful,
excellently
equipped
multi-media
marketing
manager,
was
quick
to
gain
approval
and
support
for
his
project
from
his
chosen
companies
and
the
exhibition
venues
as
well
as
the
patronage
of
the
Hesse's
Prime
Minister.
Der
Künstler,
zugleich
sein
eigener
erfolgreicher
und
medial-technisch
vorzüglich
ausgestatteter
Marketingchef,
gewann
für
sein
Konzept
rasch
die
Zustimmung
und
Unterstützung
der
von
ihm
ausgewählten
Unternehmen,
der
Ausstellungsinstitutionen
und
die
Schirmherrschaft
des
Hessischen
Ministerpräsidenten.
ParaCrawl v7.1
In
2008,
the
three
institutions
confirmed
the
importance
of
guaranteeing
that
there
would
be
a
quick
procedure
to
approve
decisions
to
mobilise
the
fund,
with
the
aim
of
being
able
to
help
people
within
a
useful
time
period.
Im
Jahr
2008
bestätigten
drei
Institutionen
die
Wichtigkeit
einer
Gewährleistung,
dass
es
ein
schnelles
Verfahren
für
die
Annahme
von
Entscheidungen
zur
Inanspruchnahme
des
Fonds
geben
würde,
mit
dem
Ziel,
den
Menschen
innerhalb
eines
angemessenen
Zeitraums
helfen
zu
können.
Europarl v8
There
is
definitely
only
one
nation
that
never
finds
favour
in
the
eyes
of
this
Parliament,
which
is
usually
so
quick
to
approve
any
economic,
commercial
or
cooperation
agreement
with
Cuba,
the
Chinese
communist
dictatorship
or
even
the
Turkey
of
Prime
Minister
Erdogan.
Es
gibt
wohl
nur
eine
Nation,
die
in
den
Augen
dieses
Parlaments,
das
für
gewöhnlich
so
schnell
bei
der
Hand
ist,
Wirtschafts-,
Handels-
oder
Kooperationsabkommen
mit
Kuba,
der
kommunistischen
Diktatur
Chinas
oder
der
Türkei
von
Premierminister
Erdogan
abzuschließen,
nie
Anklang
findet.
Europarl v8
This
free
app
is
packed
full
of
quick,
simple,
dietitian-approved
recipes
that
require
very
minimal
ingredients.
In
dieser
kostenlosen
App
findest
du
schnelle,
einfache
Rezepte,
die
von
unserer
Diätologin
gecheckt
wurden
und
für
die
du
nur
wenige
Zutaten
benötigst.
ParaCrawl v7.1