Übersetzung für "Quantity of goods" in Deutsch
Where
the
quantity
of
goods
to
be
mentioned
on
the
data
medium
is
determined:
Für
die
Bestimmung
der
auf
dem
Datenträger
anzugebenden
Warenmenge
gilt:
JRC-Acquis v3.0
The
quantity
of
the
goods
can
be
expressed
in
two
ways:
Die
Warenmenge
kann
auf
zweierlei
Weise
ausgedrückt
werden:
TildeMODEL v2018
The
quantity
of
the
goods
can
be
controlled
by
ordering
page.
Die
Warenmenge
kann
kontrolliert
werden
auf
der
Seite
von
Ausfertigung
der
Bestellung.
CCAligned v1
The
quantity
of
goods
for
Your
choice:
Die
Menge
der
waren
für
Ihre
Wahl:
CCAligned v1
The
quantity
of
the
goods
shall
be
determined
by
us.
Die
Warenmenge
wird
von
uns
festgestellt.
ParaCrawl v7.1
Verify
quality
and
the
quantity
of
obtained
goods.
Überprüfen
Sie
die
Qualität
und
die
Menge
der
erhaltenen
Waren.
ParaCrawl v7.1
They
fix
the
quantity
of
goods
to
be
produced.
Sie
bestimmen
die
Menge
der
zu
erzeugenden
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Quantity
and
quality
of
goods
(to
be
clarified
individually)
Quantität
und
Qualität
der
Waren
(individuell
zu
klären)
CCAligned v1
Quantity
and
price
of
goods
can
be
edited
manually.
Menge
und
Preis
der
Waren
kann
manuell
bearbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
entire
range
produced
a
plentiful
quantity
of
clay/tone
goods,
cooking
and
tafelgeschirr.
Der
gesamte
Bereich
produzierte
eine
reichliche
Menge
Tonwaren,
kochend
und
Tafelgeschirr.
ParaCrawl v7.1
Information
about
the
deliverable
quantity
of
goods
is
non-binding.
Angaben
zur
Anzahl
der
lieferbaren
Ware
sind
unverbindlich.
ParaCrawl v7.1
No
subsequent
complaints
regarding
the
quantity
and
type
of
goods
will
be
considered.
Spätere
Reklamationen
in
Bezug
auf
Menge
und
Art
der
Ware
werden
nicht
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
It
shall
be
issued
for
a
quantity
of
goods
corresponding
to
the
quantity
available
on
the
lost
document.
Sie
wird
für
die
Warenmenge
erteilt,
die
auf
dem
verlorengegangenen
Papier
als
verfügbar
ausgewiesen
war.
JRC-Acquis v3.0