Übersetzung für "Pushy" in Deutsch

Tom and Mary told John that they thought Alice was pushy.
Tom und Maria sagten Johannes, dass sie Elke aufdringlich fänden.
Tatoeba v2021-03-10

Mary told Tom that she thought John was pushy.
Maria sagte Tom, dass sie Johannes aufdringlich finde.
Tatoeba v2021-03-10

If there's anything I hate, it's a pushy guard.
Wenn ich etwas hasse, dann einen penetranten Wachhund.
OpenSubtitles v2018

All right, I'm very pushy.
Na gut, ich bin sehr aufdringlich.
OpenSubtitles v2018

Okay, Pushy, let's show her the best part.
Ok, Pushy, zeigen wir ihr den besten Part.
OpenSubtitles v2018

Maybe Pushy can show you the ropes here.
Pushy kann dir ja alles zeigen.
OpenSubtitles v2018

Pushy, I need to get my mom's stuff back.
Pushy, ich muss die Sachen meiner Mom zurückbekommen.
OpenSubtitles v2018

This is your time, Pushy.
Das ist deine Chance, Pushy.
OpenSubtitles v2018

And our overall winner today is Pushy Kamalo.
Und unsere heutige Siegerin ist Pushy Kamalo.
OpenSubtitles v2018

She's pushy, that one.
Sie ist aufdringlich, die Kleine.
OpenSubtitles v2018

Captivity's made her pushy, eh?
Dich macht die Gefangenschaft wohl penetrant, hä?
OpenSubtitles v2018