Übersetzung für "Punch drunk" in Deutsch

Roger Ebert’s review of Punch-Drunk Love concluded that Sandler had been wasted in earlier films with poorly written scripts and characters with no development.
Roger Ebert Rezension von Punch Drunk Love Schluss gekommen, dass Sandler hatte in früheren Filmen mit schlecht geschriebene Skripte und Zeichen ohne Entwicklung verschwendet.
ParaCrawl v7.1

He has ventured into more dramatic territory with his roles in Punch-Drunk Love (2002), Spanglish (2004), Reign Over Me (2007), and Funny People (2009).
Er hat gewagt in dramatischer Gebiet mit seinen Rollen in Punch Drunk Love (2002), Spanglish (2004), Reign Over Me (2007), und Funny People (2009).
ParaCrawl v7.1

Sandler has moved outside the genre of slapstick comedy to take on more serious parts such as the aforementioned Punch-Drunk Love (for which he was nominated for a Golden Globe), Spanglish (2004) and Reign Over Me (2007).
Sandler hat außerhalb der Genre der Slapstick-Komödie bewegt auf ernstere Teile wie die oben genannten Punch Drunk Love zu nehmen (für die er für einen Golden Globe nominiert), Spanglish (2004) und Reign Over Me (2007).
ParaCrawl v7.1