Übersetzung für "Public purchasing" in Deutsch

Public services and public purchasing operations are being opened to private competition.
Öffentlicher Dienst und öffentliches Auftragswesen wurden für den privaten Wettbewerb geöffnet.
TildeMODEL v2018
All public purchasing above certain thresholds will thus be covered by the Treaty rules on free movement.
Damit gelten für das gesamte öffentliche Auftragswesen die Vertragsbestimmungen über den freien Warenverkehr.
TildeMODEL v2018
It is remarkable that the Green Paper does not discuss this basic condition for any public purchasing.
Erstaunlicherweise wird diese grundlegende Voraussetzung für das öffentliche Auftragswesen in dem Grünbuch nicht erörtert.
TildeMODEL v2018
At the present time the huge market represented by publicsector construction and public purchasing of goods and services is virtually closed to intraCommunity competition.
Die Öffnung des öffentlichen Auftragswesens wird nicht auf alle Wirtschaftszweige und Produkte die gleichen Wirkungen haben.
EUbookshop v2
Appropriate material facilitating the use of the Community Eco-label criteria in public purchasing should be developed, for example simplified check-lists for all product groups.
Es sollte geeignetes Material entwickelt werden, das die Verwendung der Umweltzeichenkriterien des Gemeinschaftssystems im öffentlichen Beschaffungswesen erleichtert, z. B. vereinfachte Prüflisten für alle Produktgruppen.
DGT v2019
We are also participating in the WTO's work to create more transparency and openness in public sector purchasing.
Wir nehmen auch an der Arbeit der WTO teil, um mehr Einsicht und Offenheit bei öffentlichen Einkäufen zu erreichen.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

public publication from as purchased to purchase
public purchaser with purchase public purchasing no publicity
has been purchased publically