Übersetzung für "Public health policy" in Deutsch

What did we do in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy?
Was haben wir im Ausschuß für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik getan?
Europarl v8

Public health is national policy and should stay that way.
Volksgesundheitspolitik ist nationale Politik, und so muss es bleiben.
Europarl v8

There was also a readiness to compromise within the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.
Diese Kompromissbereitschaft bestand auch im Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik.
Europarl v8

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy would like EUR 300 million.
Der Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik möchte 300 Mio. Euro.
Europarl v8

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy has struck sensible compromises.
Der Ausschuss für Umweltfragen, Volksgesundheit und Verbraucherpolitik hat vernünftige Kompromisse geschlossen.
Europarl v8

This has important implications for public-health policy.
Dies hat wichtige Konsequenzen für die Gesundheitspolitik.
News-Commentary v14

The programme will support the general objectives of the future public health policy.
Das Programm unterstützt die allgemeinen Ziele der künftigen Gesundheitspolitik.
TildeMODEL v2018

The Committee draws attention to the new Amsterdam Treaty public health policy provisions.
Der Ausschuß verweist auf die neuen Bestimmungen des Amsterdamer Vertrags zur staatlichen Gesundheitspolitik.
TildeMODEL v2018

General information about the EU's public health policy is available at:
Allgemeine Informationen über die Gesundheitspolitik der EU sind erhältlich unter:
TildeMODEL v2018

We have also been concerned to bring about the launch of a public health policy worthy of the name.
Gleichzeitig wollten wir eine wirkliche Politik der Volksgesundheit ins Leben rufen.
EUbookshop v2