Übersetzung für "Public foundation" in Deutsch
The
first
support
scheme
will
be
implemented
and
administered
by
the
public
Foundation
KredEx.
Die
erste
Förderregelung
wird
von
der
öffentlichen
KredEx-Stiftung
durchgeführt
und
verwaltet.
ELRC_3382 v1
As
of
30
December
2008
the
DHM
assumed
the
legal
form
of
a
Public
Law
Foundation
of
the
Federal
Government
(Stiftung
öffentlichen
Rechts
des
Bundes).
Dezember
2008
hat
das
DHM
die
Rechtsform
einer
Stiftung
öffentlichen
Rechts
des
Bundes.
Wikipedia v1.0
It
is
a
public
foundation
having
legal
capacity
by
civil
law.
Sie
ist
eine
rechtsfähige
öffentliche
Stiftung
des
bürgerlichen
Rechts.
ParaCrawl v7.1
TIB
is
a
public-law
foundation
of
the
Federal
State
of
Lower
Saxony.
Die
TIB
ist
eine
Stiftung
öffentlichen
Rechts
des
Landes
Niedersachsen.
ParaCrawl v7.1
Pro
Helvetia
is
a
public-law
foundation.
Pro
Helvetia
ist
eine
öffentlich-rechtliche
Stiftung.
ParaCrawl v7.1
The
Alfred
Wegener
Institute
is
a
Public
Foundation.
Die
Stiftung
Alfred-Wegener-Institut
ist
eine
Stiftung
des
Öffentlichen
Rechts.
ParaCrawl v7.1
A
nonprofit
organization,
MassChallenge
is
funded
by
corporate,
public
and
foundation
partners.
Die
Non-Profit-Organisation
MassChallenge
finanziert
sich
durch
Unternehmenspartner,
öffentliche
Partner
und
Gründungspartner.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
we
supported
public
foundation
finance
banks
lately.
Wir
haben
deswegen
zuletzt
die
öffentlichen
Förderbanken
gestärkt.
ParaCrawl v7.1
Public
foundation
under
the
influence
of
rainfall
could
be
seriously
damaged.
Öffentliche
Stiftung
unter
dem
Einfluss
der
Niederschläge
schwer
beschädigt
werden
könnte.
ParaCrawl v7.1
The
American
is
now
hoping
for
American
public
support
or
foundation
funds.
Jetzt
hofft
die
Amerikanerin
auf
öffentliche
Unterstützung
oder
auf
Stiftungsgelder.
ParaCrawl v7.1
This
is
also
expressed
in
the
company's
legal
form
as
a
public
foundation
under
civil
law.
Dies
kommt
auch
in
der
Unternehmensform
der
gemeinnützigen
Stiftung
zum
Ausdruck.
ParaCrawl v7.1
Phoenix
is
a
public
interest
foundation
that
sticks
its
nose
in
all
kinds
of
places.
Phoenix
ist
eine
gemeinnützige
Stiftung,
die
ihre
Nase
in
alle
möglichen
Dinge
steckt.
OpenSubtitles v2018
Andalucía
Emprende
is
a
public
foundation
attached
to
the
Ministry
of
Economy
and
Knowledge.
Andalucía
Emprende
ist
eine
Stiftung
des
öffentlichen
Rechts
mit
dem
Ministerium
für
Wirtschaft
und
Wissen
gebunden.
ParaCrawl v7.1