Übersetzung für "Psychological warfare" in Deutsch

We have memoranda, after memoranda, after memoranda citing the psychological warfare and propaganda value of the subject.
Wir haben massenhaft Aktenvermerke über die psychologische Kriegsführung und den Propagandawert des Themas.
OpenSubtitles v2018

I've had enough psychological warfare today.
Ich hatte für heute genug psychologische Kriegsführung.
OpenSubtitles v2018

Do you know what "psychological warfare" means?
Wisst ihr, was "psychologische Kriegsführung" heißt?
OpenSubtitles v2018

And I thought we were good at psychological warfare.
Und ich dachte, wir wären Experten in der psychologischen Kriegskunst.
OpenSubtitles v2018

The Home Army also conducted psychological warfare.
Die Piraten wandten auch eine Art Psychologische Kriegführung an.
WikiMatrix v1

The mass use of airborne flyers as a targeted means of psychological warfare was new.
Neu war der massenhafte Einsatz von Flugblättern als gezieltes Mittel der psychologischen Kriegsführung.
ParaCrawl v7.1

That is the purpose of psychological warfare.
Das ist der Grund für psychologische Kriegsführung.
ParaCrawl v7.1

They're used for psychological warfare purposes.
Sie werden für psychologische Kriegsführung benutzt.
ParaCrawl v7.1

Do you believe that psychological warfare is more dangerous than conventional weapons?
Glaubst du, dass psychologische Kriegsführung gefährlicher ist als herkömmliche Waffen?
ParaCrawl v7.1

It is systematic psychological warfare .
Es ist eine systematische psychologische Kriegsführung .
ParaCrawl v7.1

So, there stays unused a big chance of German psychological warfare.
So bleibt eine große Chance für die deutsche psychologische Kriegsführung ungenutzt.
ParaCrawl v7.1

Russia is also waging a psychological warfare this way.
Somit führt Russland auch noch einen psychologischen Krieg.
ParaCrawl v7.1

In many conflicts, destruction of cultural property has become a form of psychological warfare.
In vielen Konflikten ist es das Mittel einer psychologischen Kriegsführung geworden.
ParaCrawl v7.1

The accused deliberately escalate an international crisis situation including psychological warfare and actual military warfare.
Die Angeklagten schüren vorsätzlich eine internationale Krisensituation, einschließlich psychologischer und militärischer Kriegsführung.
ParaCrawl v7.1

Psychological warfare, it's not a new thing.
Psychologische Kriegsführung ist keine neue Sache.
ParaCrawl v7.1

They’re used for psychological warfare purposes.
Sie werden für psychologische Kriegsführung benutzt.
ParaCrawl v7.1

She's engaging in effective psychological warfare breaking you down without lifting a finger.
Die Gute setzt auf psychologische Kriegsführung. Sie zerstört dich, ohne dich auch nur anzurühren.
OpenSubtitles v2018

He's Vienna-trained, a shrink and he took the art of psychological warfare to new lows.
Er wurde in Wien ausgebildet, er ist Psychologe und hat die psychologische Kriegsführung perfektioniert.
OpenSubtitles v2018

Just like the reality shows, weigh-ins can become an exercise in psychological warfare.
Wie in einer Reality-Show, kann das Einwiegen ein Werkzeug der psychologischen Kriegsführung werden.
ParaCrawl v7.1

It's just one example of psychological warfare coming from the stands.
Das ist nur ein Beispiel dafür, wie psychologische Kriegsführung in diesem Sport funktioniert.
ParaCrawl v7.1