Übersetzung für "Provisioning fee" in Deutsch
The
provision
fees
and
shipping
fees
are
charged
in
addition
to
the
production
costs.
Die
Bereitstellungs-
und
Versandkosten
werden
zusätzlich
zu
den
Herstellungskosten
in
Rechnung
gestellt.
ParaCrawl v7.1
No
matter
whether
it's
shopping
for
provisions,
fuel,
parking
fees,
visiting
a
pub
-
nothing
is
forgotten.
Egal
ob
Provianteinkauf,
Sprit,
Parkgebühren,
Kneipenbesuch
–
nichts
wird
vergessen.
CCAligned v1
All
prices
do
not
include
provision
fees.
Alle
Preise
beinhalten
keine
Provisions-
Gebühren.
CCAligned v1
Price
does
not
include:
fuel,
mooring
fees,
anchor
fees,
provisioning.
Der
Preis
beinhaltet
nicht:
Treibstoff,
Liegegebühren,
Ankergebühren,
Verpflegung.
ParaCrawl v7.1
The
daily
price
does
not
include:
fuel,
mooring
fees,
anchor
fees,
provisioning.
Der
Tagespreis
beinhaltet
nicht:
Treibstoff,
Liegegebühren,
Ankergebühren,
Verpflegung.
ParaCrawl v7.1
Everything
is
clearly
divided
into
categories
like
"provisions"
or
"parking
fees".
Alles
wird
übersichtlich
in
Rubriken
wie
„Proviant“
oder
„Parkgebühren“
aufgeteilt.
CCAligned v1
Provision
fees
and
shipping
fees
are
charged
in
addition
to
the
prices
for
the
digital
copies
and
other
types
of
reproductions.
Bereitstellungs-
und
Versandkosten
fallen
zusätzlich
zu
den
Preisen
für
Digitalisate
und
andere
Vervielfältigungsformen
an.
ParaCrawl v7.1
Supply
vessels
supporting
EU
fishing
vessels
operating
under
this
Protocol
shall
be
subject
to
the
same
provisions,
fees
and
conditions
as
applicable
to
other
such
vessels
under
the
Seychelles'
written
laws.
Schiffe,
die
Fischereifahrzeuge
der
EU
versorgen,
welche
im
Rahmen
dieses
Protokolls
Fischfang
betreiben,
unterliegen
denselben
Vorschriften,
Gebührenregelungen
und
Bedingungen
wie
sie
nach
geschriebenem
Recht
der
Seychellen
für
andere
Schiffe
dieser
Art
gelten.
DGT v2019
In
the
event
of
any
change
in
the
provisions,
fees
and
conditions
the
Seychelles
shall
inform
the
European
Commission
of
this
change
before
it
enters
into
effect.
Im
Falle
einer
Änderung
der
Vorschriften,
Gebührenregelungen
und
Bedingungen
setzen
die
Seychellen
die
Europäische
Kommission
vor
deren
Inkrafttreten
über
diese
Änderung
in
Kenntnis.
DGT v2019