Übersetzung für "Provide added value" in Deutsch
The
European
Union
can
provide
an
important
added
value
in
combating
such
violence.
Die
Europäische
Union
kann
bei
ihrer
Bekämpfung
eine
große
Wertschöpfung
beitragen.
Europarl v8
The
CCMI
could
provide
added
value
for
Europe's
key
industrial
sectors.
Die
CCMI
kann
bezüglich
der
europäischen
Schlüsselindustrien
einen
Mehrwert
erbringen.
TildeMODEL v2018
The
measures
proposed
by
the
Commission
should
provide
European
added
value.
Die
von
der
Kommission
vorgeschlagenen
Maßnahmen
sollen
einen
europäischen
Mehrwert
erbringen.
TildeMODEL v2018
However,
many
other
sectors
also
provide
clear
added
value.
Es
gibt
jedoch
auch
viele
andere
Branchen,
die
einen
klaren
Mehrwert
bringen.
TildeMODEL v2018
This
is
where
the
Partnership
can
provide
its
added
value.
Hier
kann
die
Partnerschaft
ihren
Mehrwert
entfalten.
TildeMODEL v2018
They
should
also
provide
added
value.
Sie
müssen
ferner
einen
zusätzlichen
Nutzen
bringen.
TildeMODEL v2018
They
expect
it
to
provide
a
real
added
value,
and
in
particular:
Sie
erwarten
sich
von
ihr
einen
echten
zusätzlichen
Nutzen,
insbesondere:
TildeMODEL v2018
How
can
Community
development
assistance
provide
added
value
in
this
respect?
Wie
kann
die
Entwicklungshilfe
der
Gemeinschaft
in
dieser
Hinsicht
einen
zusätzlichen
Nutzen
bringen?
TildeMODEL v2018
Taken
together,
these
incentives
provide
considerable
added
value
to
participating
countries.
Zusammengenommen
bieten
diese
Anreize
den
teilnehmenden
Länder
einen
erheblichen
zusätzlichen
Nutzen.
TildeMODEL v2018
They
also
provide
added
value,
particularly
by
refining
crude
petroleum.
Sie
erbringen
auch
eine
Wertschöpfung,
insbesondere
durch
das
Raffinieren
von
Erdöl.
EUbookshop v2
Tools
for
integrating
the
collection
and
use
of
data
can
provide
real
added
value.
Instrumente
zur
integrierten
Erhebung
und
Verwendung
von
Daten
können
einen
echten
Mehrwert
schaffen.
TildeMODEL v2018
Our
mission
is
to
provide
outstanding
added-value
for
our
customers.
Unsere
Mission
ist,
einen
herausragenden
Mehrwert
für
unsere
Kunden
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Solve
your
users’
problems
and
provide
them
with
added
value.
Löse
die
Probleme
deiner
Nutzer
und
liefere
ihnen
Mehrwert.
CCAligned v1
Our
goal
is
to
provide
added
value
to
both
target
groups.
Unser
Ziel
ist
es,
Mehrwerte
für
beide
Zielgruppen
zu
bieten.
ParaCrawl v7.1