Übersetzung für "Protection provisions" in Deutsch
Furthermore,
there
are
now
clear
references
to
data
protection
provisions
for
data
transmission
and
processing.
Zudem
gibt
es
nun
klare
Verweise
zu
Datenschutzvorschriften
bei
Datenübermittlung
und
-bearbeitung.
Europarl v8
The
Member
States'
own
data
protection
provisions
shall
not
be
affected
by
this
Regulation.
Die
Datenschutzbestimmungen
der
Mitgliedstaaten
werden
von
dieser
Verordnung
nicht
berührt.
DGT v2019
Such
data
protection
provisions
should
take
particular
account
of
the
specific
nature
of
cross-border
online
access
to
databases.
Derartige
Datenschutzbestimmungen
sollten
insbesondere
den
Besonderheiten
des
grenzüberschreitenden
Online-Zugriffs
auf
Datenbanken
Rechnung
tragen.
DGT v2019
Such
data
protection
provisions
should
take
particular
account
of
the
specific
nature
of
cross-border
on-line
access
to
databases.
Derartige
Datenschutzbestimmungen
sollten
insbesondere
den
Besonderheiten
des
grenzüberschreitenden
Online-Zugriffs
auf
Datenbanken
Rechnung
tragen.
DGT v2019
The
disclosure
or
communication
of
information
shall
take
place
in
full
compliance
with
data
protection
provisions
in
force.
Die
Weitergabe
oder
Übermittlung
von
Daten
erfolgt
im
Einklang
mit
den
geltenden
Datenschutzvorschriften.
TildeMODEL v2018
The
proposed
Regulation
includes
data
protection
provisions
for
newly
developed
innovative
food.
Der
Verordnungsvorschlag
enthält
auch
Datenschutzbestimmungen
für
neu
entwickelte
innovative
Lebensmittel.
TildeMODEL v2018
Europol
will
store
personal
criminal
information
in
accordance
with
its
strict
data
protection
provisions.
Europol
wird
unter
Berücksichtigung
der
strengen
Datenschutzbestimmungen
persönliche
Straftatsregister
aufbauen.
EUbookshop v2
Further
information
and
the
actual
data
protection
provisions
of
Google
may
be
retrieved
under
Link
.
Weitere
Informationen
und
die
geltenden
Datenschutzbestimmungen
von
Google
können
unter
Link
abgerufen
werden.
ParaCrawl v7.1
Data
protection
provisions
are
taken
into
account
when
processing
notifications.
Datenschutzrechtliche
Bestimmungen
werden
beim
Bearbeiten
der
Meldung
beachtet.
ParaCrawl v7.1
The
applicable
data
protection
provisions
of
Etracker
may
be
accessed
under
https://www.etracker.com/de/datenschutz.html.
Die
geltenden
Datenschutzbestimmungen
von
etracker
können
unter
https://www.etracker.com/de/datenschutz.html
abgerufen
werden.
CCAligned v1
Your
email
address
is
subject
to
our
data
protection
provisions
and
is
saved
in
encrypted
form.
Ihre
E-Mail
Adresse
unterliegt
unseren
Datenschutzbestimmungen
und
wird
verschlüsselt
gespeichert.
CCAligned v1
Data
is
stored
on
a
server
in
Germany,
in
accordance
with
German
data
protection
provisions.
Die
Daten
werden
nach
deutschen
Datenschutz-
bestimmungen
auf
Servern
in
Deutschland
gespeichert.
CCAligned v1