Übersetzung für "Prospect of profit" in Deutsch

To that extent, the prospect of profit for BIAO-Afribank appears to have been genuine.

The prospect of profit or loss from transactions on foreign markets is also affected by exchange rate fluctuations.

They offer criminals the prospect of large economic profit without excessive risk.

On the one hand, that guarantee offered the prospect of a profit in the shape of the payment to BIAO-Afribank of the guarantee fee, equal to 7/8% per annum of the loans falling within the scope of BIAO-Afribank's sub-participation, payable in the event of the debt guaranteed being repaid by the Corporación del Cobre to BHF Bank.

The imperative need to reduce costs in a falling market, in which most companies foresee little prospect of growth or profit, has caused companies to decide upon the permanent closure of 16 refineries during 1982 and 1983, totalling nearly 100 million tons/year, or 12#.

We have also noted how bank capital can expand industrial credit by the issue of shares, and encouraged by the prospect of promoter's profit acquires an ever increasing interest in the financing of enterprises.

It can easily imagined, that the prospect of such massive profit brought adventurous men to California.

So here too, the prospect of profit conquered all the hatred they felt for us Nazis.

Capital would have had no reason to go out of the sphere of circulation in which it was prospering, into the sphere of production, without a prospect of a 'customary profit' which, be it observed, existed in commercial profit previous to any capitalist production.

Capital would have had no reason to transfer itself from one sphere of production to another without a prospect of a "customary profit" such as existed in commercial profit.

One of them told in New York, that 100,000 people in ten or twelve years wouldn't exhaust the Californian gold resources, that Californian gold miners would earn as much as 1,000 dollars each day, that one differ would have found 36 pounds of gold – hence gold worth 9,000 dollar – on a single day, another 12,000 dollars in six days and that he himself would have seen gold nuggets weighing 7 pounds. It can easily imagined, that the prospect of such massive profit brought adventurous men to California.

The result is that of a personal interest of the law, and the presence of the law is more abundant, the administration of justice is guided by the prospect of profit than in the interests of equity.

As Poland has shown, both types of product offer good prospects of profitability.

This gives the prospect of significant profits, in some cases, from fraud.

The demand raised the prospect of large profits for the owners of the slaves and the cotton plantations.

In this fact, the farm cartels saw the prospect of immense profits.

However, there will be no prospects of profit and no private investment without appropriate conditions of competition.

CO will not incur any liability for consequential defect damages caused due to ordinary negligence or other indirect damages and loss of prospective profits.

The excellent prospects of profits of the US-multis encouraged US- and foreign investors to invest progressively more in stock.

Furthermore, the Court stated in the Lanerossi judgment that when the injection of capital disregard any prospects of profitability even in the long term, such a provision must be regarded as aid.

The conduct of the public investor should therefore be compared with the hypothetical conduct of a private investor, such as a private holding company or a private group of undertakings pursuing a structural, global or sectoral policy and attracted by prospects of longer-term profitability [63].

The prospect of enormous profits helps them to shut their eyes to the tragic situation of prisoners, and to the fact that the materialistic civilisation that is emerging is heading for disaster, at the same time creating poverty and hell on earth for some and paradise for the rich.