Übersetzung für "Properly informed" in Deutsch
They
are
going
to
be
properly
informed
when
they
are
going
to
be
sent
substitute
goods.
Sie
werden
nunmehr
angemessen
darüber
informiert,
wenn
ihnen
Ersatzwaren
geliefert
werden
sollen.
Europarl v8
The
holders
of
securities
should
be
properly
informed
of
the
terms
of
a
bid
by
means
of
an
offer
document.
Die
Wertpapierinhaber
sollten
durch
eine
Angebotsunterlage
angemessen
über
die
Angebotskonditionen
unterrichtet
werden.
DGT v2019
One
needs
to
be
properly
informed
before
making
comparisons.
Bevor
man
Vergleiche
anstellt,
sollte
man
sich
informieren.
Europarl v8
I
say
this
so
that
our
colleague
is
properly
informed.
Ich
sage
dies,
damit
der
Kollege
auch
entsprechend
informiert
ist.
Europarl v8
After
all,
a
democracy
cannot
function
without
a
public
that
is
properly
informed.
Schließlich
kann
eine
Demokratie
ohne
eine
gut
informierte
Öffentlichkeit
nicht
funktionieren.
News-Commentary v14
I
also
want
to
ensure
that
consumers
are
properly
informed.
Ich
möchte
außerdem
sicherstellen,
dass
Verbraucher
richtig
informiert
sind.
TildeMODEL v2018
Our
Finance
Director
hadn't
properly
informed
us.
Unser
Finanzchef
hat
uns
offenbar
nicht
richtig
informiert.
OpenSubtitles v2018
We
need
the
Member
States
and
the
citizens
in
the
Member
States
to
be
properly
informed.
Die
Mitgliedstaaten
und
die
Bürger
in
den
Mitgliedstaaten
müssen
umfassend
informiert
werden.
Europarl v8
Properly
and
fully
informed,
the
citizens
would
then
cast
their
vote.
Richtig
und
völlig
informiert,
würden
die
Bürger
dann
ihre
Stimme
abgeben.
ParaCrawl v7.1
About
the
shutdowns
suppliers
are
properly
informed.
Über
die
Betriebsstillstände
werden
die
Lieferanten
ordentlich
informiert.
ParaCrawl v7.1