Übersetzung für "Proper man" in Deutsch
Do
you
think
it
is
proper
for
a
man
to
strike
a
woman?
Glaubst
du,
es
ist
richtig,
wenn
ein
Mann
eine
Frau
schlägt?
OpenSubtitles v2018
You're
a
proper
young
man,
now.
Du
bist
ein
richtiger
kleiner
Mann.
OpenSubtitles v2018
Cassio's
a
proper
man.
Der
Cassio
ist
ein
hübscher
Mann.
OpenSubtitles v2018
There
is
no
such
thing
as
a
“proper”
man.
Es
gibt
keinen
„richtigen“
Mann.
CCAligned v1
With
timely
diagnosis
and
proper
treatment,
the
man
gets
every
chance
of
fatherhood.
Mit
rechtzeitiger
Diagnose
und
korrekter
Behandlung
erhält
der
Mann
alle
Vaterschaftschancen.
ParaCrawl v7.1
Sembene
was
a
proper
man.
Sembene
war
ein
guter
Mann.
OpenSubtitles v2018
Upon
my
life
she
finds,
although
I
cannot,
myself
to
be
a
marvelous,
proper
man.
Sie
sieht
in
mir,
was
ich
nicht
kann:
den
wunderbaren,
rechten
Mann.
OpenSubtitles v2018
Our
contractual
partner
shall
coffer
the
new
item
for
us
free
of
charge
and
with
the
diligence
of
a
proper
business
man.
Unser
Vertragspartner
verwahrt
die
neue
Sache
unentgeltlich
für
uns
mit
der
Sorgfalt
eines
ordentlichen
Kaufmanns.
ParaCrawl v7.1
Is
it
proper
for
a
man
to
give
a
woman
a
peck
on
the
cheek
in
Dubai?
Ziemt
es
sich
in
Dubai
für
einen
Mann,
einer
Frau
ein
Küsschen
auf
die
Wange
zu
geben?
Tatoeba v2021-03-10
The
son
of
magistrate
Calavius,
casts
off
the
robes
of
a
boy
and
becomes
a
proper
roman
man!
Der
Sohn
des
Magistrats
Calavius
legt
das
Gewand
des
Jungen
ab
und
wird
ein
echter
römischer
Mann!
OpenSubtitles v2018
You
said
that
if
I
let
it
go
they'd
think
I
was
up
to
the
same
thing,
that
I
wasn't
a
proper
man.
Sie
sagten,
wenn
ich
es
beruhen
lasse,
denkt
man,
dass
ich
auch
so
sei,
dass
ich
kein
echter
Mann
sei.
OpenSubtitles v2018
If
your
mother
had
married
a
proper,
decent
Limerick
man,
you
wouldn't
have
stand-up,
North
of
Ireland,
Protestant
hair.
Hätte
deine
Mutter
einen
ordentlichen
Mann
aus
Limerick
geheiratet,
hättest
du
nicht
dieses
abstehende,
nordirische
Protestantenhaar.
OpenSubtitles v2018
It
feel
good
your
body
feel
alive
good
like
a
proper
man.
Es
ist
ein
gutes
Gefühl,
dein
Körper
fühlt
sich
lebendig
an,
wie
ein
richtiger
Mann.
OpenSubtitles v2018