Übersetzung für "Projected performance" in Deutsch
These
are
projected
during
the
performance.
Sie
werden
während
der
Aufführung
zusätzlich
projiziert.
ParaCrawl v7.1
The
business
reorganisation
plan
shall
include
the
projected
financial
performance
of
the
institution
or
entity
referred
to
in
points
(b),
(c)
or
(d)
of
Article
1(1)
of
Directive
2014/59/EU
during
the
reorganisation
period
and
demonstrate
how
long-term
viability
will
be
restored.
Der
Reorganisationsplan
enthält
das
projizierte
Finanzergebnis
des
Instituts
oder
Unternehmens
im
Sinne
von
Artikel 1
Absatz 1
Buchstabe b,
c
oder
d
der
Richtlinie
2014/59/EU
während
des
Reorganisationszeitraums
und
legt
dar,
wie
die
langfristige
Existenzfähigkeit
wiederhergestellt
werden
soll.
DGT v2019
Company
valuation:
This
includes
identifying
strategic
strengths
and
weaknesses
and
analyzing
a
company`s
historical
and
projected
financial
performance.
Unternehmensbewertung:
Diese
beinhaltet
die
Identifizierung
strategischer
Stärken
und
Schwächen
sowie
die
Analyse
historischer
und
geplanter
Finanzinformationen.
ParaCrawl v7.1
The
second
part,
or
what
Hayes
calls
the
"not-event"
of
"In
the
Near
Future"
is
an
installation
of
photographic
documents
from
the
performance,
projected
by
multiple
slide
projectors.
Der
zweite
Teil,
oder
das,
was
Hayes
ein
"Nicht-Ereignis"
aus
"In
the
Near
Future"
nennt,
ist
die
Installation
der
fotografischen
Dokumente
der
Performance,
projiziert
von
mehreren
Diaprojektoren.
ParaCrawl v7.1
The
projected
performance
is
more
than
sufficient
for
the
power
supply
of
the
building,
which
will
soon
supplement
the
vast
retail
center.
Die
geplante
Leistung
geht
sogar
über
den
Energiebedarf
des
Gebäudes
hinaus,
das
das
riesige
Einkaufszentrum
bald
ergänzen
wird.
ParaCrawl v7.1
If
you
decide
to
place
a
bid
you
need
to
fathom
which
campaign
is
the
most
suited,
and
based
on
the
projected
performance,
and
estimated
market
value,
what
the
optimal
price
is
for
it.
Wenn
geboten
werden
soll,
muss
ausgelotet
werden,
welche
Kampagne
am
besten
geeignet
ist,
um
dort
platziert
zu
werden
und
was,
basierend
auf
der
prognostizierten
Performance
und
dem
geschätzten
Marktwert,
der
optimale
Preis
für
diese
ist.
ParaCrawl v7.1
However,
there
is
no
evidence
that
the
aircraft
will
actually
deliver
the
projected
performance,
or
that
its
final
cost
will
allow
it
to
replace
all
the
existing
aircraft.
Allerdings
gibt
es
keinen
Beweis
dafür,
dass
letzteres
Flugzeug
tatsächlich
über
die
geplanten
Funktionen
verfüge,
noch
dass
seine
Endkosten
erlaubten,
alle
aktuellen
Flugzeuge
zu
ersetzen.
ParaCrawl v7.1
Such
forward-looking
statements
are
based
on
numerous
assumptions,
and
involve
known
and
unknown
risks,
uncertainties
and
other
factors,
including
risks
inherent
in
mineral
exploration
and
development,
which
may
cause
the
actual
results,
performance,
or
achievements
of
the
Company
to
be
materially
different
from
any
projected
future
results,
performance,
or
achievements
expressed
or
implied
by
such
forward-looking
statements.
Solche
zukunftsgerichteten
Aussagen
basieren
auf
zahlreichen
Vermutungen
und
unterliegen
bekannten
sowie
unbekannten
Risiken,
Unsicherheiten
und
sonstigen
Faktoren
-
darunter
auch
Risiken,
wie
sie
für
die
Exploration
und
Erschließung
von
Rohstoffen
typisch
sind
-,
die
dazu
führen
können,
dass
die
tatsächlichen
Ergebnisse,
Leistungen
oder
Erfolge
des
Unternehmens
erheblich
von
den
geplanten
zukünftigen
Ergebnissen,
Leistungen
oder
Erfolgen
abweichen,
die
in
solchen
zukunftsgerichteten
Aussagen
zum
Ausdruck
gebracht
oder
impliziert
wurden.
ParaCrawl v7.1
Literary
reflections
of
projected
or
performed
abortions
shall
be
considered
to
sharpen
the
eyes.
Literarische
Reflexionen
von
geplanten
oder
ausgeführten
Schwangerschaftsabbrüchen
sollen
zur
Blickverschärfung
herangezogen
werden.
ParaCrawl v7.1
Our
expertise
is
reflected
in
our
projects'
performance.
Unsere
Expertise
spiegelt
sich
in
der
Performance
unserer
Projekte
wider.
CCAligned v1