Übersetzung für "Project visibility" in Deutsch
The
project
gave
high
visibility
to
the
work
of
the
Phare
Programme
in
Bulgaria.
Durch
das
Projekt
erhöhte
sich
der
Bekanntheitsgrad
des
Phare-Programms
in
Bulgarien
beträchtlich.
TildeMODEL v2018
Use
real-time
project
visibility
and
planning
tools
to
deliver
on
time,
on
scope,
within
budget
Liefern
Sie
fristgerecht,
plan-
und
budgetgetreu
mit
Werkzeugen
zur
Projektsichtbarkeit
und
-planung
in
Echtzeit.
ParaCrawl v7.1
As
a
Project
Manager
you
are
in
control
of
all
project
deliverables
with
visibility
of
time
and
budget
constraints.
Als
Projektmanager
haben
Sie
die
Kontrolle
über
alle
Projektergebnisse
mit
Sichtbarkeit
der
Zeit-
und
Budgetbegrenzungen.
ParaCrawl v7.1
Here
you
will
also
find
settings
for
the
currency
sign
used
in
the
project
and
the
visibility
of
the
project.
Zudem
finden
Sie
hier
Einstellungen
für
das
im
Projekt
verwendete
Währungssymbol
und
die
Sichtbarkeit
des
Projekts.
ParaCrawl v7.1
As
a
Project
Manager
you
are
in
control
of
all
project
deliverables
with
visibility
of
time
andÂ
budget
constraints.
Als
Projektmanager
haben
Sie
die
Kontrolle
über
alle
Projektergebnisse
mit
Sichtbarkeit
der
Zeit-
und
Budgetbegrenzungen.
ParaCrawl v7.1
The
jury
based
its
choice
on
the
following
criteria:
pedagogical
merits
of
the
project,
visibility,
active
participation
of
the
local
population,
concrete
results,
potential
for
further
developments.
Auswahlkriterien
waren
die
pädagogischen
Vorzüge
des
Projekts,
Sichtbarkeit,
aktive
Mitwirkung
der
örtlichen
Bevölkerung,
konkrete
Umsetzung
und
Entwicklungspotential.
TildeMODEL v2018
They
could
contribute
to
project
the
EU’s
visibility
and
influence
externally.
Sie
könnten
dazu
beitragen,
dass
Sichtbarkeit
und
Einfluss
der
EU
auch
nach
außen
stärkere
Konturen
bekommen.
TildeMODEL v2018
For
the
artists
represented
in
the
project,
the
media
visibility
is
an
important
part
of
the
platform
Art@Tell.
Für
die
im
Projekt
vertretenen
Künsterlinnen
und
Künstler
ist
die
mediale
Visibilität
ein
wichtiger
Bestandteil
der
Plattform
Art@Tell.
CCAligned v1
If
you're
interested
in
getting
your
project
have
greater
visibility,
You
can
not
ignore
the
creation
of
a
website.
Wenn
Sie
sich
für
Ihr
Projekt
interessiert
sind,
haben
eine
größere
Sichtbarkeit,
Sie
können
nicht
die
Erstellung
einer
Website
ignorieren.
CCAligned v1
Collected
data
will
be
analysed
and
a
report
produced
with
assessment
of
the
effects
of
specific
project
activities
on
public
attitudes
as
well
as
the
evaluation
of
the
project
visibility.
Die
gesammelten
Daten
werden
analysiert
und
daraus
wird
ein
Report
erstellt
mit
der
Bewertung
der
Auswirkungen
von
spezifischen
Projektaktivitäten
auf
die
öffentliche
Haltung
als
auch
mit
der
Evaluierung
der
Projektsichtbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Starting
as
a
PHP
and
Java
software
engineer,
he
has
been
involved
in
online
marketing
and
web
project
visibility
for
8
years.
Als
PHP
und
Java
Software
Engineer
angefangen,
beschäftigt
er
sich
jetzt
seit
8
Jahren
mit
dem
Thema
Online
Marketing
und
Sichtbarkeit
von
Webprojekten.
ParaCrawl v7.1
As
part
of
a
broader
research
project,
this
subproject
'Visibility
and
Division
of
Labour'
analysed
strategies
for
improving
the
implementation
of
the
international
aid
and
development
effectiveness
agenda.
Das
Teilprojekt
"Sichtbarkeit
und
Arbeitsteilung"
untersuchte
zum
einen
den
Wert
von
Sichtbarkeit
in
der
Umsetzung
der
internationalen
Wirksamkeitsagenda,
zum
anderen
den
Stand
der
Bemühungen
zur
besseren
Arbeitsteilung
in
der
bi-
und
multilateralen
Entwicklungszusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
By
distributing
and
synchronizing
copies
of
iModels
anywhere,
the
iModel
2.0
cloud
platform
is
designed
to
support
massive
scale-out
for
reliable,
ubiquitous,
and
asynchronous
project
visibility.
Durch
die
Verteilung
und
Synchronisierung
von
Kopien
von
iModels
an
jedem
Ort
kann
die
iModel
2.0
Cloud-Plattform
eine
massive
Skalierung
für
zuverlässige,
allgegenwärtige
und
asynchrone
Projektsichtbarkeit
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
While
sales
of
shirts
and
CDROM's
left
much
to
be
desired,
we
did
have
good
opportunities
to
further
project
visibility
and
highlight
its
strengths.
Während
die
Verkäufe
von
T-Shirts
und
CDROMs
einiges
zu
wünschen
übrigliessen,
hatten
wir
gute
Gelegenheiten
unser
Projekt
und
seine
Stärken
bekannter
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
This
may
depend
on
various
factors
such
as
the
scale
and
type
of
your
project,
the
public
visibility
of
your
charity,
the
time
of
the
year,
fundraising
efforts
of
other
charities,
and
the
type
of
sources
you
wish
to
approach.
Dies
kann
von
verschiedenen
Faktoren
abhängen,
wie
dem
Umfang
und
der
Art
Ihres
Projekts,
der
öffentlichen
Wahrnehmung
Ihrer
gemeinnützigen
Organisation,
der
Jahreszeit,
den
Spendenbemühungen
anderer
gemeinnütziger
Organisationen
und
der
Art
der
Quellen,
die
Sie
ansprechen
wollen.
ParaCrawl v7.1