Übersetzung für "Project section" in Deutsch

The project used a section of the U-Bahn right of way that was out of service due to the building of the Berlin Wall, and was dropped with the fall of that wall.
Das Projekt wurde jedoch nach dem Fall der Berliner Mauer aufgegeben.
Wikipedia v1.0

Project Targets This section shows all compile targets in the project and some of their settings.
Projekt-Ziele Dieser Abschnitt zeigt alle Kompilier-Ziele im Projekt und einige ihrer Einstellungen.
ParaCrawl v7.1

The manual can be downloaded in the section "project results" of the website.
Das Handbuch kann in der Rubrik "Projektergebnisse" der Webseite downgeloadet werden.
ParaCrawl v7.1

Site offers some documentation of the project and download section.
Site bietet eine Dokumentation des Projekts und Downloadbereich.
ParaCrawl v7.1

It can be downloaded in the section "project results" of the website.
Es kann in der Rubrik "Projektergebnisse" der Webseite downgeloadet werden.
ParaCrawl v7.1

Enjoy every moment of the project, each section separately.
Genießen Sie jeden Augenblick des Projekts, jeder Abschnitt einzeln.
ParaCrawl v7.1

Before you start creating a self-contained project, complete the section on web-dependent projects above.
Bevor Sie ein eigenständiges Projekt beginnen, arbeiten Sie den obigen Abschnitt über webabhängige Projekte durch.
ParaCrawl v7.1

The LIFE projects will be structured building on the recent positive experience with the joint Commission and EEA air implementation pilot project (section 3.2.6).
Bei der Strukturierung der LIFE-Projekte werden die jüngsten positiven Erfahrungen mit dem gemeinsamen Pilotprojekt der Kommission und der EUA zur Luftqualität berücksichtigt (Abschnitt 3.2.6).
TildeMODEL v2018

The mission of the Coordinator shall cover a single priority project or a section of a priority project.
Das Mandat des Koordinators erstreckt sich auf ein einziges vorrangiges Vorhaben oder einen Abschnitt eines vorrangigen Vorhabens.
TildeMODEL v2018

A SOC Section project has been established on "Better inclusion of the Roma community through civil society initiatives”.
Ein Projekt der Fachgruppe SOC wurde zum Thema "Bessere Inklusion der Roma durch Initiativen der Zivilgesellschaft" ins Leben gerufen.
TildeMODEL v2018

In view of the present and future interest in the project, the Section recommends that the Commission inform the general public of the development and results of the work covered by this proposal for a Regulation.
In Anbetracht der heutigen und künftigen Bedeutung dieses Vorhabens sollte die Kommission die breite Öffentlichkeit über die Entwicklung und die Ergebnisse der aufgrund der vorgeschlagenen Verordnung durchgeführten Arbeiten unterrichten.
TildeMODEL v2018