Übersetzung für "Programming data" in Deutsch
The
programming
of
the
data
for
the
cleared
state
is
carried
out
in
the
inactivated
state.
Die
Programmierung
der
Daten
für
den
freigeschalteten
Zustand
erfolgt
im
inaktivierten
Zustand.
EuroPat v2
Programming
and
data
acquisition
of
measurement
values
can
take
place
in
combination
with
a
PC.
In
Verbindung
mit
einem
PC
kann
die
Programmierung
und
Messwertdatenerfassung
erfolgen.
EuroPat v2
Preferably
this
information
should
contain
programming
data
for
the
respective
hearing
device
10
.
Vorzugsweise
sollen
diese
Informationen
Programmierdaten
für
das
jeweilige
Hörgerät
10
enthalten.
EuroPat v2
The
programming
data
can
be
protected
against
transmission
errors
in
this
case
by
means
of
corresponding
encoding.
Die
Programmierdaten
können
dabei
mittels
entsprechender
Kodierung
vor
Fehlübertragungen
geschützt
werden.
EuroPat v2
Highly
skilled
Software
engineers
deliver
software
services
as
programming,
data
handling
and
host
systems.
Hochqualifizierte
Software-Ingenieure
liefern
Software-Services
wie
Programmierung,
Datenverarbeitung
und
Host-Systeme.
CCAligned v1
And
if
you
order
special
tools,
you
will
automatically
receive
all
of
the
required
programming
data.
Und
bei
Bestellungen
von
Sonderwerkzeugen
erhalten
Sie
automatisch
alle
zum
Programmieren
notwendigen
Daten.
ParaCrawl v7.1
Memory
chip
that
after
programming
retains
its
data
without
power
supply.
Speicher-Chip,
der
nach
Programmierung
seine
Daten
ohne
Stromversorgung
behält.
ParaCrawl v7.1
The
operating
software
makes
programming
and
data-collection
easy.
Die
Bediensoftware
macht
die
Programmierung
und
Messwerterfassung
kinderleicht.
ParaCrawl v7.1
USB-Interface
connects
the
unit
to
the
PC
for
programming
and
downloading
data.
Für
Programmierung
und
Datenübertragung
mittels
PC
ist
die
Einheit
mit
einem
USB-Anschluss
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Through
the
combination
of
programming
and
sensor-data
the
plants
are
able
to
react
autonomously.
Durch
die
Kombination
von
Programmierung
und
Sensordaten
können
die
Pflanzen
autonom
reagieren.
ParaCrawl v7.1
In
the
NC
programming
data
from
different
sources
as
3D
CAD
models,
drawings
or
tables
can
flow
in.
In
die
NC-Programmierung
können
Daten
aus
unterschiedlichen
Quellen
wie
3D-CAD-Modellen,
Zeichnungen
oder
Tabellen
einfließen.
WikiMatrix v1
It
is
here
that
the
gap
between
pure
programming
and
data
consumers
must
be
successfully
closed.
Hier
muss
die
Lücke
zwischen
der
reinen
Programmierung
und
den
Datenkonsumenten
erfolgreich
geschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
programming
data
is
transmitted
in
the
low-frequency
band,
so
that
it
can
be
taken
off
from
the
low-pass
filter.
Die
Programmierdaten
werden
im
niederfrequenten
Frequenzband
übertragen,
so
dass
sie
vom
Tiefpaßfilter
erfaßt
werden
können.
EuroPat v2
This
system
can
easy
to
import
or
export
data,
programming
and
recording,
touch
screen
is
provided.
Dieses
System
kann
einfach
Daten
importieren
oder
exportieren,
programmieren
und
aufzeichnen,
Touchscreen
wird
mitgeliefert.
CCAligned v1