Übersetzung für "Program status word" in Deutsch
The
second
part
of
the
program
status
word
is
stored
in
a
register
28
.
Der
zweite
Teil
des
Programmstatusworts
ist
in
einem
Register
28
enthalten.
EuroPat v2
Moreover,
one
half
of
the
register
59
for
the
program
status
word
is
available
to
the
user
zone.
Außerdem
steht
diesem
Benutzerteil
eine
Hälfte
des
Registers
59
für
das
Programmstatuswort
zur
Verfügung.
EuroPat v2
These
sections
belong
to
the
half
of
the
program
status
word
which
can
be
modified
only
in
the
system
mode.
Diese
Abschnitte
gehören
zu
derjenigen
Hälfte
des
Programmstatusworts,
das
nur
im
System-Mode
veränderbar
ist.
EuroPat v2
The
connection
unit
30
is
also
connected
to
an
internal
bus
21
which
leads
to
the
register
26
for
the
one
part
of
the
program
status
word
as
well
as
to
a
coupling
unit
22
which
connects
the
bus
21
to
the
bus
11
when
appropriately
driven
via
control
leads
which
are
not
separately
shown.
Die
Verbindungseinheit
30
ist
ferner
mit
einem
internen
Bus
21
verbunden,
der
auf
das
Register
26
für
den
einen
Teil
des
Programmstatusworts
sowie
auf
eine
Koppeleinheit
22
führt,
die
diesen
Bus
21
mit
dem
Bus
11
bei
entsprechender
Ansteuerung
über
nicht
gesondert
dargestellte
Steuerleitungen
verbindet.
EuroPat v2
This
is
achieved
notably
by
subdivision
into
a
system
mode,
in
which
all
access
rights
are
free,
and
a
user
mode
which
is
adjusted
by
way
of
a
given
bit
in
the
program
status
word.
Dies
wird
insbesondere
durch
die
Aufteilung
in
einen
System-Mode,
in
dem
alle
Zugriffsrechte
freigegeben
sind,
und
in
einen
Benutzer-Mode
erreicht,
der
über
ein
bestimmtes
Bit
im
Programmstatuswort
eingestellt
wird.
EuroPat v2
Moreover,
some
signals
occurring
during
the
execution
of
the
calculations,
such
as
carry
signals,
overflow
signals
or
zero
values,
are
applied,
via
a
connection
13,
to
a
register
26
which
contains
a
part
of
the
so-called
program
status
word.
Außerdem
werden
einige
Signale,
die
bei
der
Durchführung
von
Berechnungen
auftreten,
wie
Übertragssignale,
Überlaufmeldungen
oder
Null-Werte,
über
eine
Verbindung
13
einem
Register
26
zugeführt,
das
einen
Teil
des
sogenannten
Programmstatusworts
enthält.
EuroPat v2