Übersetzung für "Program music" in Deutsch

Its program consists of music, news, radio-drama, broadcasting from theaters, etc.
Das Programm bestand aus Musik, Nachrichten, Radio-Dramen und Theatermitschnitten.
Wikipedia v1.0

We continue with our Christmas program of music to sing with.
Weiter geht es mit Musik zum Mitsingen.
OpenSubtitles v2018

My niece and she knew each other through the church music program.
Meine Nichte und sie kannten einander durch das Musikprogramm der Kirche.
OpenSubtitles v2018

Well, we have a fantastic music program here.
Wir haben hier ein tolles Musikprogramm.
OpenSubtitles v2018

I think he really wants to bring back the music program.
Ich glaube, er will das Musikprogramm wirklich wieder einführen.
OpenSubtitles v2018

Are you trying to equate your music program with the football team?
Wollen Sie Ihr Musikprogramm etwa damit gleichsetzen?
OpenSubtitles v2018

That you're cutting the music program so he loses tenure.
Sie streichen Musik, damit er rausfliegt.
OpenSubtitles v2018

Computer, play music program Doctor-alpha.
Computer, Musikprogramm Doktor Alpha abspielen.
OpenSubtitles v2018

You're pissed because we've started a music program?
Du bist angepisst, weil wir ein Musikprogramm eingeführt haben?
OpenSubtitles v2018

Leo, there's no money in the budget for a music program.
Leo, wir haben kein Geld für ein Musikprogramm.
OpenSubtitles v2018

And who gave anyone permission to program modern music?
Wer erlaubte ihm, moderne Musik zu spielen?
OpenSubtitles v2018

Dad, come on. The Blossoms, they're helping me get into that summer music program.
Dad, die Blossoms helfen mir, in dieses Musikprogramm reinzukommen.
OpenSubtitles v2018

Now, he told me that their music program was gonna lose their funding.
Er meinte, ihr Musikprogramm würde die Finanzierung verlieren.
OpenSubtitles v2018

Did you really think that you could save the music program by doing this?
Glauben Sie, dass Sie damit das Musikprogramm retten?
OpenSubtitles v2018

I got accepted to a music program in New York.
Ich wurde für ein Musik Programm in New York angenommen.
OpenSubtitles v2018

I got accepted into a music program in New York.
Ich wurde für ein Musik Programm in New York angenommen.
OpenSubtitles v2018

In addition to the varied music program, there will be different stalls and more surprises!
Neben dem abwechslungsreichen Musikprogramm wird es wieder unterschiedliche Stände und weitere Überraschungen geben!
CCAligned v1