Übersetzung für "Program launch" in Deutsch

After the failure, the whole launch program ground to a halt.
Nach dem Scheitern wurde das ganze Programm gestoppt.
OpenSubtitles v2018

He was working on a program to scramble launch codes that he called "GHOST",
Er arbeitete an GHOST, einem Programm, das Abschußcodes stören kann:
OpenSubtitles v2018

Install the program and launch.
Installieren Sie und starten Sie das Programm.
CCAligned v1

Install the program and launch it.
Installieren Sie das Programm auf Ihr System und starten Sie es.
CCAligned v1

As a setuid program, you could launch startx with any file as a script.
Als setuid Programm konntest du startx mit jeder Datei als Skript starten.
ParaCrawl v7.1

After the installation, the program will launch automatically.
Nach der Installation wird das Programm automatisch gestartet.
ParaCrawl v7.1

Install the program and launch a system scan.
Installieren Sie das Programm und starten Sie einen System-Scan.
ParaCrawl v7.1

Install the program and launch a full system scan.
Installieren Sie das Programm und führen Sie einen vollständigen Systemscan aus.
ParaCrawl v7.1

The user experience has been improved by displaying a splash screen immediately after program launch.
Die Benutzererfahrung wurde verbessert durch die Anzeige eines Splash-Screens unmittelbar nach dem Programmstart.
CCAligned v1

Download the program, install and launch it.
Laden Sie das Programm herunter, installieren und starten Sie es.
CCAligned v1

When you're done, the program will launch automatically.
Wenn Sie fertig sind, wird das Programm automatisch gestartet.
ParaCrawl v7.1

When completed, the program will launch automatically.
Nach seiner Fertigstellung wird das Programm automatisch gestartet.
ParaCrawl v7.1

Process IDs are allocated at program launch and released again on termination.
Prozess IDs werden beim Programmstart vergeben und beim Terminieren freigegeben.
ParaCrawl v7.1

After downloading the program, launch it on the system.
Nach dem Herunterladen des Programms, starten Sie es auf dem System.
ParaCrawl v7.1

Step #2 – Once the program has installed, launch it.
Schritt #2 - Nachdem das Programm installiert, starten sie es.
ParaCrawl v7.1

Install the program and launch a full PC scan .
Installieren Sie das Programm und starten Sie einen vollständigen PC Scannen .
ParaCrawl v7.1

When finished, the program will launch automatically.
Wenn dies erledigt ist, startet das Programm automatisch.
ParaCrawl v7.1

Even unsaved documents are being restored on program launch.
Auch ungesicherte Dokumente werden jetzt nach dem Programmstart wiederhergestellt.
ParaCrawl v7.1